TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HETEROCHROMOSOME [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Molecular Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hemizygous
1, fiche 1, Anglais, hemizygous
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hemizygotic 1, fiche 1, Anglais, hemizygotic
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie moléculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hemizygote
1, fiche 1, Français, hemizygote
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hémizygotique 2, fiche 1, Français, h%C3%A9mizygotique
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’une cellule ou organisme diploïde ne possédant qu’un allèle à un locus donné (ou à une série de loci) pour cause d’absence de région homologue. 1, fiche 1, Français, - hemizygote
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, certains loci de l'hétérochromosome X ne sont pas présents sur le Y. 1, fiche 1, Français, - hemizygote
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología molecular
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hemicigoto
1, fiche 1, Espagnol, hemicigoto
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hemicigótico 2, fiche 1, Espagnol, hemicig%C3%B3tico
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dice de un] individuo, [organismo o célula] que posee un solo alelo para cada característica en su genotipo. 1, fiche 1, Espagnol, - hemicigoto
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Molecular Biology
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heterochromosome
1, fiche 2, Anglais, heterochromosome
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hétérochromosome
1, fiche 2, Français, h%C3%A9t%C3%A9rochromosome
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chromosome impliqué dans le déterminisme du sexe. 2, fiche 2, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rochromosome
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Biología molecular
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- heterocromosoma
1, fiche 2, Espagnol, heterocromosoma
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gonosomal
1, fiche 3, Anglais, gonosomal
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- gonosomic 1, fiche 3, Anglais, gonosomic
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- gonosomique
1, fiche 3, Français, gonosomique
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à l'hétérochromosome. 1, fiche 3, Français, - gonosomique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le syndrome XXXY est une variante de tout un ensemble d’anomalies gonosomiques se caractérisant par une dysgénésie gonadosomatique accompagnée d’une débilité intellectuelle. 1, fiche 3, Français, - gonosomique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Embryology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- heterochromosomes 1, fiche 4, Anglais, heterochromosomes
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Embryologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hétérochromosome
1, fiche 4, Français, h%C3%A9t%C3%A9rochromosome
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :