TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HOMME ETRANGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Reproduction (Medicine)
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial insemination procedure
1, fiche 1, Anglais, artificial%20insemination%20procedure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- intracervical insemination procedure 2, fiche 1, Anglais, intracervical%20insemination%20procedure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A procedure where human sperm are introduced, by a non-coital method, into the reproductive system of a woman but which is not, and is not an integral part of, an invitro fertilisation procedure. (Human Reproductive Technology Act 1991) 3, fiche 1, Anglais, - artificial%20insemination%20procedure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Reproduction (Médecine)
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédure d’insémination artificielle
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9dure%20d%26rsquo%3Bins%C3%A9mination%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comment un homme devient père d’une façon étrange. S’ intéressant peu à peu à la procédure d’insémination artificielle que pratique la gynécologue sur sa femme avec son sperme, il prend la place du praticien avec son accord et applique la technique avec le matériel approprié au domicile conjugal. 2, fiche 1, Français, - proc%C3%A9dure%20d%26rsquo%3Bins%C3%A9mination%20artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- odd-ball 1, fiche 2, Anglais, odd%2Dball
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- excentrique
1, fiche 2, Français, excentrique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- extravagant 1, fiche 2, Français, extravagant
nom masculin
- homme étrange 1, fiche 2, Français, homme%20%C3%A9trange
nom masculin
- drôle de numéro 1, fiche 2, Français, dr%C3%B4le%20de%20num%C3%A9ro
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :