TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HORLOGE TRANSMISSION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- synchronous communication
1, fiche 1, Anglais, synchronous%20communication
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communication synchrone
1, fiche 1, Français, communication%20synchrone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de transmission de données à intervalle fixe, réglé sur le rythme d’une horloge. 1, fiche 1, Français, - communication%20synchrone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- transmit clock
1, fiche 2, Anglais, transmit%20clock
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device that generates periodic pulses used for synchronization of transmission. 1, fiche 2, Anglais, - transmit%20clock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Émission et réception radio
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- horloge d’émission
1, fiche 2, Français, horloge%20d%26rsquo%3B%C3%A9mission
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- horloge de transmission 2, fiche 2, Français, horloge%20de%20transmission
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Teledetección
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reloj de emisión
1, fiche 2, Espagnol, reloj%20de%20emisi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- reloj de transmisión 1, fiche 2, Espagnol, reloj%20de%20transmisi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que genera impulsos periódicos utilizados para la sincronización de la transmisión. 1, fiche 2, Espagnol, - reloj%20de%20emisi%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-04-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- timing period 1, fiche 3, Anglais, timing%20period
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
period within which a packet should be delivered: Euronet 1, fiche 3, Anglais, - timing%20period
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cadence fixée par horloge
1, fiche 3, Français, cadence%20fix%C3%A9e%20par%20horloge
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
cadence à laquelle les bits sont envoyés en ligne, les uns après les autres. L'horloge se trouve soit dans la logique de transmission, soit dans le modem : TTI/E 2855 BTL-Bull 25/29 AU1/AUM 1, fiche 3, Français, - cadence%20fix%C3%A9e%20par%20horloge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-08-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- transmitter-receiver 1, fiche 4, Anglais, transmitter%2Dreceiver
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- transcepteur 1, fiche 4, Français, transcepteur
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le SIA(Serial Interface Adapter) génère les signaux d’horloge de transmission de 10 MHz pour le Lance, réalise le codage et le décodage Manchester des trames transmises et reçues et assure l'interface entre le Lance et le transcepteur, en contact direct avec le réseau. 1, fiche 4, Français, - transcepteur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :