TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HUBLOT BLINDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2005-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- new fuel transfer system 1, fiche 1, Anglais, new%20fuel%20transfer%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
New fuel is loaded by hand into the new fuel transfer system. The transfer system then loads it into a fuelling machine through a shielded port. 1, fiche 1, Anglais, - new%20fuel%20transfer%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d’alimentation en combustible frais
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Balimentation%20en%20combustible%20frais
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On charge le combustible frais à la main dans le système d’alimentation en combustible frais. Ce système de transfert charge la grappe dans la machine de chargement du combustible au travers d’un hublot blindé. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Balimentation%20en%20combustible%20frais
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2005-08-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shielded port 1, fiche 2, Anglais, shielded%20port
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
New fuel is loaded by hand into the new fuel transfer system. The transfer system then loads it into a fuelling machine through a shielded port. 1, fiche 2, Anglais, - shielded%20port
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hublot blindé
1, fiche 2, Français, hublot%20blind%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On charge le combustible frais à la main dans le système d’alimentation en combustible frais. Ce système de transfert charge la grappe dans la machine de chargement du combustible au travers d’un hublot blindé. 1, fiche 2, Français, - hublot%20blind%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :