TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDROLITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrolite 1, fiche 1, Anglais, hydrolite
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrolite
1, fiche 1, Français, hydrolite
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hidrolito
1, fiche 1, Espagnol, hidrolito
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pourable slurry
1, fiche 2, Anglais, pourable%20slurry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For small quarry operations, or in locations where bulk-mix-load services are not available, a series of pourable slurries is supplied in polyethylene packs that can be slit at the collar of the borehole and the contents shucked and poured down the hole ... Typical of these products are: DuPont "Pourvex Extra" and "Tovex Extra A", Gulf "Slurran 819", and CIL "Hydroflo". 1, fiche 2, Anglais, - pourable%20slurry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bouillie pompable
1, fiche 2, Français, bouillie%20pompable
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
LISTE DES PRINCIPALES BOUILLIES EXPLOSIVES AUTORISÉES PAR DÉCRET DE JUILLET 1976. Bouillies pompables :Hydrolite AP, densité 1, 50; Gelsurite, densité 1, 15; Iregel 406, densité 1, 22. 1, fiche 2, Français, - bouillie%20pompable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Les explosifs en bouillie sont généralement utilisés pour le chargement des trous de mines profondes, dans lesquels ils peuvent éventuellement être injectés au moyen d’une pompe.) 2, fiche 2, Français, - bouillie%20pompable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :