TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HYDROLOGISTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrologist
1, fiche 1, Anglais, hydrologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrologiste
1, fiche 1, Français, hydrologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydrologue 1, fiche 1, Français, hydrologue
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydrologist
1, fiche 2, Anglais, hydrologist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydrologists apply scientific knowledge and mathematical principles to solve water-related problems in society: problems of quantity, quality and availability. They may be concerned with finding water supplies for cities or irrigated farms, or controlling river flooding or soil erosion. 2, fiche 2, Anglais, - hydrologist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydrologue
1, fiche 2, Français, hydrologue
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hydrologiste 2, fiche 2, Français, hydrologiste
correct, nom masculin et féminin
- ingénieur hydrologue 3, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieur%20hydrologue
nom masculin
- ingénieure hydrologue 4, fiche 2, Français, ing%C3%A9nieure%20hydrologue
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui effectue des recherches sur les propriétés des eaux (cours d’eau, océans, nappes souterraines), sur leur distribution, leur circulation et leur utilisation par l’homme. 5, fiche 2, Français, - hydrologue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hidrólogo
1, fiche 2, Espagnol, hidr%C3%B3logo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- hidróloga 1, fiche 2, Espagnol, hidr%C3%B3loga
correct, nom féminin
- ingeniero hidrólogo 2, fiche 2, Espagnol, ingeniero%20hidr%C3%B3logo
correct, nom masculin
- ingeniera hidróloga 3, fiche 2, Espagnol, ingeniera%20hidr%C3%B3loga
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-04-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Environmental Studies and Analyses
- Radioactive Contamination
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- radiation specialist
1, fiche 3, Anglais, radiation%20specialist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The review of a proposed nuclear plant, for example, might require a Panel having as members a radiation specialist, a hydrologist or hydrogeologist and a sociologist, among others. 1, fiche 3, Anglais, - radiation%20specialist
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Études et analyses environnementales
- Pollution par radioactivité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spécialiste des radiations
1, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20des%20radiations
nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'examen d’une proposition de centrale nucléaire, par exemple, pourrait exiger la présence au sein de la commission d’un spécialiste des radiations, d’un hydrologiste ou d’un hydrogéologiste et d’un sociologue. 1, fiche 3, Français, - sp%C3%A9cialiste%20des%20radiations
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :