TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROXYDE CHROME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromium(III) hydroxide trihydrate
1, fiche 1, Anglais, chromium%28III%29%20hydroxide%20trihydrate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chromium hydroxide 2, fiche 1, Anglais, chromium%20hydroxide
à éviter, voir observation
- Cr hydroxide 3, fiche 1, Anglais, Cr%20hydroxide
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A basic compound of chromium, hydrogen and oxygen which appears under the form of a light green powder, which is insoluble in water, and which is used as a catalyst, a tanning agent and a mordant in dyeing cloth. 4, fiche 1, Anglais, - chromium%28III%29%20hydroxide%20trihydrate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chromium hydroxide: A generic name. 1, fiche 1, Anglais, - chromium%28III%29%20hydroxide%20trihydrate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: Cr(OH)3·3H2O 4, fiche 1, Anglais, - chromium%28III%29%20hydroxide%20trihydrate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydroxyde de chrome(III) trihydrate
1, fiche 1, Français, hydroxyde%20de%20chrome%28III%29%20trihydrate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydroxyde de chrome 2, fiche 1, Français, hydroxyde%20de%20chrome
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydroxyde de chrome : Nom générique. 3, fiche 1, Français, - hydroxyde%20de%20chrome%28III%29%20trihydrate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'hydroxyde de chrome(III) est hydraté; il comprend 3 ou «n» molécules d’eau. 3, fiche 1, Français, - hydroxyde%20de%20chrome%28III%29%20trihydrate
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : Cr(OH)3·3H2O 3, fiche 1, Français, - hydroxyde%20de%20chrome%28III%29%20trihydrate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chrome wastewater treatment
1, fiche 2, Anglais, chrome%20wastewater%20treatment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épuration des eaux résiduaires chromées
1, fiche 2, Français, %C3%A9puration%20des%20eaux%20r%C3%A9siduaires%20chrom%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Traitement des eaux résiduaires que leur forte teneur en chrome rend toxiques. Les eaux chromées contiennent le chrome à l'état hexavalent. Il faut le réduire à l'état trivalent et précipiter l'hydroxyde par neutralisation(l'hydroxyde de chrome hexavalent est soluble). Cette solution en milieu acide s’oppose à tout mélange avec les eaux cyanurées qui doivent au contraire être oxydées en milieu alcalin. Les réducteurs les plus utilisés sont l'anhydride sulfureux et le métabisulfite de sodium. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9puration%20des%20eaux%20r%C3%A9siduaires%20chrom%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :