TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Of igneous rock, having a molecular proportion of aluminum lower than that of sodium oxide and potassium oxide combined.  2, fiche 1, Anglais, - peralkaline

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

peralkaline: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  3, fiche 1, Anglais, - peralkaline

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d’une roche magmatique dont les proportions moléculaires de soude et de potasse sont plus importantes que celles d’alumine.  3, fiche 1, Français, - hyperalcalin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] des roches alcalines [...] présentent un excès d’aluminium et de radium et sont peralcalines.  2, fiche 1, Français, - hyperalcalin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

hyperalcalin : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 1, Français, - hyperalcalin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... a Late Jurassic peralkaline granite ...  1, fiche 2, Anglais, - Late%20Jurassic

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] granite hyperalcalin du Jurassique tardif.  1, fiche 2, Français, - du%20Jurassique%20tardif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Peralkaline granites are known in East Africa and Nigeria, where they host tin, niobium, and other metals.  2, fiche 3, Anglais, - peralkaline%20granite

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

... depleted lower crustal rocks generate metaluminous to peralkaline granites that are parental to pegmatites enriched in niobium and rare-earth elements (including yttrium).  3, fiche 3, Anglais, - peralkaline%20granite

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] les roches appauvries de la croûte inférieure produisent des granites peralumineux à hyperalcalins qui sont les roches parentales des pegmatites enrichies en niobium et en terres rares (y compris l’yttrium).  3, fiche 3, Français, - granite%20hyperalcalin

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The [Blatchford Lake Intrusive Complex] consists of a western series of gabbroic, granitic, and syenitic rocks; to the east, these rocks are cut by a larger subcircular body of peralkaline granite (Grace Lake Granite) that encloses a central syenite body (Thor Lake Syenite) ...  1, fiche 5, Anglais, - Grace%20Lake%20Granite

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[Le Complexe intrusif de Blatchford Lake] consiste, à l'ouest, en une série de roches gabbroïques, granitiques et syénitiques; à l'est, ces mêmes lithologies sont recoupées par un massif subcirculaire plus grand de granite hyperalcalin(Granite de Grace Lake) englobant un massif syénitique central(Syénite de Thor Lake) [...]  1, fiche 5, Français, - Granite%20de%20Grace%20Lake

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The [Blatchford Lake Intrusive Complex] consists of a western series of gabbroic, granitic, and syenitic rocks; to the east, these rocks are cut by a larger subcircular body of peralkaline granite (Grace Lake Granite) that encloses a central syenite body (Thor Lake Syenite) ...  1, fiche 6, Anglais, - Thor%20Lake%20Syenite

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[Le Complexe intrusif de Blatchford Lake] consiste, à l'ouest, en une série de roches gabbroïques, granitiques et syénitiques; à l'est, ces mêmes lithologies sont recoupées par un massif subcirculaire plus grand de granite hyperalcalin(Granite de Grace Lake) englobant un massif syénitique central(Syénite de Thor Lake) [...]  1, fiche 6, Français, - Sy%C3%A9nite%20de%20Thor%20Lake

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... these rocks are cut by a larger subcircular body of peralkaline granite ...  1, fiche 7, Anglais, - subcircular%20body

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[...] ces [...] lithologies sont recoupées par un massif subcirculaire plus grand de granite hyperalcalin [...]  1, fiche 7, Français, - massif%20subcirculaire

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Labrador-Quebec.  1, fiche 8, Anglais, - Strange%20Lake%2FLac%20Brisson%20peralkaline%20complex

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Labrador-Québec.  1, fiche 8, Français, - complexe%20hyperalcalin%20de%20Strange%20Lake%2Flac%20Brisson

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

... fenites [are] produced by reaction of country rock with peralkaline fluids released from the carbonatite complex ...  1, fiche 9, Anglais, - peralkaline%20fluid

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Ces roches, appelées fénites, résultent de la réaction entre la roche encaissante et des fluides hyperalcalins libérés du complexe carbonatitique [...]  1, fiche 9, Français, - fluide%20hyperalcalin

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol