TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPERENDEMIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parasitoses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hyperendemic malaria
1, fiche 1, Anglais, hyperendemic%20malaria
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Degree of malaria endemicity in an area characterized by a spleen rate in children (2-9 years) constantly over 50% and also a high adult spleen rate. 1, fiche 1, Anglais, - hyperendemic%20malaria
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parasitoses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paludisme hyperendémique
1, fiche 1, Français, paludisme%20hyperend%C3%A9mique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paludisme présent à l’état endémique dans une zone donnée et se caractérisant par un indice splénique constamment supérieur à 50% chez les enfants de 2 à 9 ans et par un indice splénique élevé chez les adultes. 1, fiche 1, Français, - paludisme%20hyperend%C3%A9mique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hyperendemic
1, fiche 2, Anglais, hyperendemic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
present in a community at all times and with a high incidence rate. 2, fiche 2, Anglais, - hyperendemic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hyperendémique
1, fiche 2, Français, hyperend%C3%A9mique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 2, Français, - hyperend%C3%A9mique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Bacterial Diseases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hyperendemic trachoma
1, fiche 3, Anglais, hyperendemic%20trachoma
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, fiche 3, Anglais, - hyperendemic%20trachoma
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Maladies bactériennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- trachome hyperendémique
1, fiche 3, Français, trachome%20hyperend%C3%A9mique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, fiche 3, Français, - trachome%20hyperend%C3%A9mique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :