TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPERSURFACE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hyperplane
1, fiche 1, Anglais, hyperplane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In multidimensional space, a region divider used to separate regions. Hyperplanes are theoretical lines represented by mathematical formulas that exist in models with more than two dimensions. 2, fiche 1, Anglais, - hyperplane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hyperplan
1, fiche 1, Français, hyperplan
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne théorique représentée au moyen de formules mathématiques, qui sert à séparer des régions dans un espace multidimensionnel. 2, fiche 1, Français, - hyperplan
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
hyperplan affine, projectif, tangent(à une hypersurface), vectoriel. 3, fiche 1, Français, - hyperplan
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
hyperplan à l’infini. 3, fiche 1, Français, - hyperplan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- potential-energy reaction surface
1, fiche 2, Anglais, potential%2Denergy%20reaction%20surface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- potential-energy (reaction) hypersurface 1, fiche 2, Anglais, potential%2Denergy%20%28reaction%29%20hypersurface
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A geometric hypersurface on which the potential energy of a set of reactants is plotted as a function of the co-ordinates representing the molecular geometry of the system. 1, fiche 2, Anglais, - potential%2Denergy%20reaction%20surface
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For simple systems two such co-ordinates (characterizing two variables that change during the progress from reactants to products) can be selected, and the potential energy plotted as a contour map. 1, fiche 2, Anglais, - potential%2Denergy%20reaction%20surface
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- potential energy surface
- potential energy reaction surface
- potential energy hypersurface
- potential energy reaction hypersurface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface d’énergie potentielle d’une réaction
1, fiche 2, Français, surface%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20potentielle%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9action
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- hypersurface d’énergie potentielle d’une réaction 1, fiche 2, Français, hypersurface%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20potentielle%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9action
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hypersurface représentant les variations de l'énergie potentielle d’un ensemble de réactifs, en fonction des coordonnées caractéristiques de la géométrie moléculaire du système. 1, fiche 2, Français, - surface%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20potentielle%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9action
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour des systèmes simples, on peut choisir deux coordonnées de ce type, caractéristiques de deux variables qui évoluent en allant des réactifs aux produits et représenter l’énergie potentielle sous la forme d’une carte de courbes de niveau. 1, fiche 2, Français, - surface%20d%26rsquo%3B%C3%A9nergie%20potentielle%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9action
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- surface d’énergie potentielle
- hypersurface d’énergie potentielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-10-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- algebraical
1, fiche 3, Anglais, algebraical
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- algebraic 2, fiche 3, Anglais, algebraic
correct, adjectif
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to algebra i.e, a method of solving practical problems by using symbols and letters for unknown quantities. 1, fiche 3, Anglais, - algebraical
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- algébrique
1, fiche 3, Français, alg%C3%A9brique
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relatif à une structure d’algèbre. 1, fiche 3, Français, - alg%C3%A9brique
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
clôture, courbe, élément, ensemble, entier, équation, extension, géométrie, hypersurface, mesure, nombre, surface, topologie algébrique. 1, fiche 3, Français, - alg%C3%A9brique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-04-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- hypersurface
1, fiche 4, Anglais, hypersurface
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- hyperbolic surface 1, fiche 4, Anglais, hyperbolic%20surface
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- hypersurface
1, fiche 4, Français, hypersurface
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- surface hyperbolique 1, fiche 4, Français, surface%20hyperbolique
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Surface dont la dimension est inférieure d’une unité à celle de l’espace ambiant. 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On peut réaliser un modèle en papier d’une telle surface de courbure constante négative en collant de nombreux triangles équilatéraux par leurs côtés de façon à ce que sept triangles se rencontrent à chaque sommet. 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
L'hypersurface admet des représentations, représente une évolution. s 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Record number: 4, Textual support number: 2 PHR
engendrer, visualiser une hypersurface. 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Record number: 4, Textual support number: 3 PHR
hypersurface algébrique, complexe. 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Record number: 4, Textual support number: 4 PHR
l'hypersurface d’un espace projectif. 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Record number: 4, Textual support number: 5 PHR
singularité d’une hypersurface. 1, fiche 4, Français, - hypersurface
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-11-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- hypersurface
1, fiche 5, Anglais, hypersurface
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- hypersurface
1, fiche 5, Français, hypersurface
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Surface multidimensionnelle. 1, fiche 5, Français, - hypersurface
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :