TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYPERVITAMINOSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypervitaminosis
1, fiche 1, Anglais, hypervitaminosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition resulting from the consumption of excessive quantities of vitamins. 2, fiche 1, Anglais, - hypervitaminosis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypervitaminosis D. Vitamin D toxicity causes hypercalcemia and/or hypercalciuria because of increased calcium absorption. 3, fiche 1, Anglais, - hypervitaminosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hypervitaminose
1, fiche 1, Français, hypervitaminose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État provoqué par l’administration de quantités excessives de vitamines. 2, fiche 1, Français, - hypervitaminose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypercalcémies iatrogènes. Hypervitaminose D par hyperabsorption du calcium liée à des doses de charge de vitamine D répétées. L'insuffisance rénale est fréquente. 3, fiche 1, Français, - hypervitaminose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hipervitaminosis
1, fiche 1, Espagnol, hipervitaminosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vitaminosis 2, fiche 1, Espagnol, vitaminosis
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trastorno derivado de la ingesta excesiva de vitaminas. 3, fiche 1, Espagnol, - hipervitaminosis
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- excessive intake
1, fiche 2, Anglais, excessive%20intake
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Excessive intake of thiamin is expelled in the urine. 1, fiche 2, Anglais, - excessive%20intake
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hypervitaminose 1, fiche 2, Français, hypervitaminose
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nutrition Bull. can. nutr. 6-1 07-01-75 HL 1, fiche 2, Français, - hypervitaminose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :