TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Document Delivery Made Easy  1, fiche 1, Anglais, Document%20Delivery%20Made%20Easy

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• La fourniture de documents en un coup d’œil  1, fiche 1, Français, La%20fourniture%20de%20documents%20en%20un%20coup%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bil

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Union List of Scientific Serials in Canadian Libraries  1, fiche 2, Anglais, Union%20List%20of%20Scientific%20Serials%20in%20Canadian%20Libraries
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Catalogue collectif des publications scientifiques dans les bibliothèques canadiennes  1, fiche 2, Français, Catalogue%20collectif%20des%20publications%20scientifiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• building M-55  1, fiche 3, Anglais, building%20M%2D55
  correct, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• immeuble M-55  1, fiche 3, Français, immeuble%20M%2D55
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• International MEDLARS Centres Advisory Group  1, fiche 4, Anglais, International%20MEDLARS%20Centres%20Advisory%20Group

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• IMPAG  1, fiche 4, Anglais, IMPAG

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Groupe consultatif des centres MEDLARS internationaux  1, fiche 4, Français, Groupe%20consultatif%20des%20centres%20MEDLARS%20internationaux
  nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

• IMPAG  1, fiche 4, Français, IMPAG

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• authoritative history of CISTI  1, fiche 5, Anglais, authoritative%20history%20of%20CISTI

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• historique documenté de l'ICIST  1, fiche 5, Français, historique%20document%C3%A9%20de%20l%27ICIST
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Accolades  1, fiche 6, Anglais, Accolades

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Chapeau, M’sieur Dame  1, fiche 6, Français, Chapeau%2C%20M%26rsquo%3Bsieur%20Dame
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Senior IRAP/CISTI Management Committee  1, fiche 7, Anglais, Senior%20IRAP%2FCISTI%20Management%20Committee

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Comité de la gestion supérieure PARI/ICIST  1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20sup%C3%A9rieure%20PARI%2FICIST
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• DOCLINE in Canada Newsletter from CISTI  1, fiche 8, Anglais, DOCLINE%20in%20Canada%20Newsletter%20from%20CISTI

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Bulletin DOCLINE-Canada de l'ICIST  1, fiche 8, Français, Bulletin%20DOCLINE%2DCanada%20de%20l%27ICIST
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• senior NRC management  1, fiche 9, Anglais, senior%20NRC%20management
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• haute direction du CNRC  1, fiche 9, Français, haute%20direction%20du%20CNRC
  correct, nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Canada Institute for Scientific and Technical Information  1, fiche 10, Anglais, Canada%20Institute%20for%20Scientific%20and%20Technical%20Information
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

• CISTI  1, fiche 10, Anglais, CISTI
  correct

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Institut canadien de l’information scientifique et technique  1, fiche 10, Français, Institut%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20scientifique%20et%20technique
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

• ICIST  1, fiche 10, Français, ICIST
  correct, nom masculin

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Instituto Canadiense de Información Científica y Técnica  1, fiche 10, Espagnol, Instituto%20Canadiense%20de%20Informaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20T%C3%A9cnica
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

• CISTI  1, fiche 10, Espagnol, CISTI
  nom masculin

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Guide to CISTI's Document Delivery Services  1, fiche 11, Anglais, Guide%20to%20CISTI%27s%20Document%20Delivery%20Services
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Guide des services de fourniture de documents de l'ICIST  1, fiche 11, Français, Guide%20des%20services%20de%20fourniture%20de%20documents%20de%20l%27ICIST
  correct, nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• NRC Information Centres  1, fiche 12, Anglais, NRC%20Information%20Centres
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Centres d’information du CNRC  1, fiche 12, Français, Centres%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20CNRC
  correct, nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Biomedical Information Service  1, fiche 13, Anglais, Biomedical%20Information%20Service

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Service d’information biomédicale  1, fiche 13, Français, Service%20d%26rsquo%3Binformation%20biom%C3%A9dicale
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sciences Advisory Committee  1, fiche 14, Anglais, Health%20Sciences%20Advisory%20Committee

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Commission consultative en sciences de la santé  1, fiche 14, Français, Commission%20consultative%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom féminin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sciences Information News  1, fiche 15, Anglais, Health%20Sciences%20Information%20News

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Nouvelles du Centre bibliographique des sciences de la santé  1, fiche 15, Français, Nouvelles%20du%20Centre%20bibliographique%20des%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Health Information Sub-committee  1, fiche 16, Anglais, Health%20Information%20Sub%2Dcommittee

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Sous-comité de l’information sur la santé  1, fiche 16, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Health Sciences Information Subcommittee  1, fiche 17, Anglais, Health%20Sciences%20Information%20Subcommittee

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Sous-comité sur l’information en sciences de la santé  1, fiche 17, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%26rsquo%3Binformation%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
  nom masculin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• income earning activity  1, fiche 18, Anglais, income%20earning%20activity
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

• revenue generating activity  2, fiche 18, Anglais, revenue%20generating%20activity
  correct

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• activité productive  1, fiche 18, Français, activit%C3%A9%20productive
  correct, nom féminin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

• activité génératrice de produits  1, fiche 18, Français, activit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20de%20produits
  correct, nom féminin
• activité productive de recettes  2, fiche 18, Français, activit%C3%A9%20productive%20de%20recettes
  correct, nom féminin

Fiche 18,  La vedette principale,  Espagnol

• actividad generadora de ingresos  1, fiche 18, Espagnol, actividad%20generadora%20de%20ingresos
  nom féminin

Fiche 18,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 18,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Mapping System Working Group  1, fiche 19, Anglais, Mapping%20System%20Working%20Group

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur les systèmes cartographiques  1, fiche 19, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20cartographiques
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• human genome project  1, fiche 20, Anglais, human%20genome%20project
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

• Human Genome Project  2, fiche 20, Anglais, Human%20Genome%20Project
  correct

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• projet du génome humain  1, fiche 20, Français, projet%20du%20g%C3%A9nome%20humain
  nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Industrial Information Center  1, fiche 21, Anglais, CISTI%20Industrial%20Information%20Center

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

• CIIC  1, fiche 21, Anglais, CIIC

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Centre d’information à l'industrie de l'ICIST  1, fiche 21, Français, Centre%20d%26rsquo%3Binformation%20%C3%A0%20l%27industrie%20de%20l%27ICIST
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

• CIII  1, fiche 21, Français, CIII

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• NRC/CISTI Database Access  1, fiche 22, Anglais, NRC%2FCISTI%20Database%20Access

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Accès aux bases de données CNRC/ICIST  1, fiche 22, Français, Acc%C3%A8s%20aux%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20CNRC%2FICIST
  nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• joint Union List of Serials  1, fiche 23, Anglais, joint%20Union%20List%20of%20Serials

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• catalogue collectif de périodiques  1, fiche 23, Français, catalogue%20collectif%20de%20p%C3%A9riodiques
  nom masculin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Institute Planning Overview  1, fiche 24, Anglais, Institute%20Planning%20Overview

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Vue d’ensemble de la planification de l’Institut  1, fiche 24, Français, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification%20de%20l%26rsquo%3BInstitut
  nom féminin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• materials regularities workshop  1, fiche 25, Anglais, materials%20regularities%20workshop

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• atelier sur les régularités des matériaux  1, fiche 25, Français, atelier%20sur%20les%20r%C3%A9gularit%C3%A9s%20des%20mat%C3%A9riaux
  nom masculin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• national exhibit program  1, fiche 26, Anglais, national%20exhibit%20program

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

• national exhibit programme

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• programme national d’exposition  1, fiche 26, Français, programme%20national%20d%26rsquo%3Bexposition
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• library symbol  1, fiche 27, Anglais, library%20symbol

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• symbole d’identification de bibliothèque  1, fiche 27, Français, symbole%20d%26rsquo%3Bidentification%20de%20biblioth%C3%A8que
  nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• NASA Aerospace Database  1, fiche 28, Anglais, NASA%20Aerospace%20Database

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• banque de données aérospatiales de la NASA  1, fiche 28, Français, banque%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9rospatiales%20de%20la%20NASA
  nom féminin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• National Summit on Information Services for Canadians  1, fiche 29, Anglais, National%20Summit%20on%20Information%20Services%20for%20Canadians

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Sommet national sur les services d’information au Canada  1, fiche 29, Français, Sommet%20national%20sur%20les%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20au%20Canada
  nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• language limitation  1, fiche 30, Anglais, language%20limitation

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• restriction de langue  1, fiche 30, Français, restriction%20de%20langue

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Library Liaison Committee  1, fiche 31, Anglais, Library%20Liaison%20Committee

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Comité de liaison de bibliothèque  1, fiche 31, Français, Comit%C3%A9%20de%20liaison%20de%20biblioth%C3%A8que
  nom masculin

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Marketing and Communications Group  1, fiche 32, Anglais, Marketing%20and%20Communications%20Group

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Groupe du marketing et de la communication  1, fiche 32, Français, Groupe%20du%20marketing%20et%20de%20la%20communication
  nom masculin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• non-intermediary group  1, fiche 33, Anglais, non%2Dintermediary%20group

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• groupe non intermédiaire  1, fiche 33, Français, groupe%20non%20interm%C3%A9diaire
  nom masculin

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• link service  1, fiche 34, Anglais, link%20service

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• service interpartenaires  1, fiche 34, Français, service%20interpartenaires
  nom masculin

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• metallic phase crystal structure  1, fiche 35, Anglais, metallic%20phase%20crystal%20structure

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• structure cristalline en phase métallique  1, fiche 35, Français, structure%20cristalline%20en%20phase%20m%C3%A9tallique
  nom féminin

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Mission and Objectives  1, fiche 36, Anglais, Mission%20and%20Objectives

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Mission et objectifs  1, fiche 36, Français, Mission%20et%20objectifs
  nom masculin

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Institute Overview  1, fiche 37, Anglais, Institute%20Overview

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Vue d’ensemble de l’Institut  1, fiche 37, Français, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20l%26rsquo%3BInstitut
  nom féminin

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• narrative part  1, fiche 38, Anglais, narrative%20part

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• partie explicative  1, fiche 38, Français, partie%20explicative
  nom féminin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• Inside CISTI  1, fiche 39, Anglais, Inside%20CISTI

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• L'ICIST vu de l'intérieur  1, fiche 39, Français, L%27ICIST%20vu%20de%20l%27int%C3%A9rieur

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• Information services development coordinator  1, fiche 40, Anglais, Information%20services%20development%20coordinator

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• coordonnatrice du développement des services d’information  1, fiche 40, Français, coordonnatrice%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20services%20d%26rsquo%3Binformation
  nom féminin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

• coordonnateur du développement des services d’information
  nom masculin

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• interim budgetary allocation  1, fiche 41, Anglais, interim%20budgetary%20allocation

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• affectation budgétaire provisoire  1, fiche 41, Français, affectation%20budg%C3%A9taire%20provisoire
  nom féminin

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• InfoCISTI  1, fiche 42, Anglais, InfoCISTI

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• InfoICIST  1, fiche 42, Français, InfoICIST

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• internal task group  1, fiche 43, Anglais, internal%20task%20group

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• groupe d’étude interne  1, fiche 43, Français, groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20interne
  nom masculin

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français

Fiche 44,  La vedette principale,  Anglais

• intermediary group  1, fiche 44, Anglais, intermediary%20group

Fiche 44,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 44,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 44,  La vedette principale,  Français

• groupe intermédiaire  1, fiche 44, Français, groupe%20interm%C3%A9diaire
  nom masculin

Fiche 44,  Les abréviations,  Français

Fiche 44,  Les synonymes,  Français

Fiche 45,  La vedette principale,  Anglais

• human resources consultant  1, fiche 45, Anglais, human%20resources%20consultant

Fiche 45,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 45,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 45,  La vedette principale,  Français

• conseiller en ressources humaines  1, fiche 45, Français, conseiller%20en%20ressources%20humaines
  nom masculin

Fiche 45,  Les abréviations,  Français

Fiche 45,  Les synonymes,  Français

• conseillère en ressources humaines
  nom féminin

Fiche 46,  La vedette principale,  Anglais

• Integrated Information Services  1, fiche 46, Anglais, Integrated%20Information%20Services

Fiche 46,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 46,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 46,  La vedette principale,  Français

• services intégrés d’information  1, fiche 46, Français, services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20d%26rsquo%3Binformation
  nom masculin

Fiche 46,  Les abréviations,  Français

Fiche 46,  Les synonymes,  Français

Fiche 47,  La vedette principale,  Anglais

• Scientific and Technical Societies of Canada  1, fiche 47, Anglais, Scientific%20and%20Technical%20Societies%20of%20Canada

Fiche 47,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 47,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 47,  La vedette principale,  Français

• Sociétés scientifiques et techniques du Canada  1, fiche 47, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9s%20scientifiques%20et%20techniques%20du%20Canada
  nom féminin

Fiche 47,  Les abréviations,  Français

Fiche 47,  Les synonymes,  Français

Fiche 48,  La vedette principale,  Anglais

• Performance Award Committee  1, fiche 48, Anglais, Performance%20Award%20Committee

Fiche 48,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 48,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 48,  La vedette principale,  Français

• Comité des primes au rendement  1, fiche 48, Français, Comit%C3%A9%20des%20primes%20au%20rendement
  nom masculin

Fiche 48,  Les abréviations,  Français

Fiche 48,  Les synonymes,  Français

Fiche 49,  La vedette principale,  Anglais

• Client Enquiry Centre  1, fiche 49, Anglais, Client%20Enquiry%20Centre

Fiche 49,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 49,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 49,  La vedette principale,  Français

• Centre-renseignements des clients  1, fiche 49, Français, Centre%2Drenseignements%20des%20clients
  nom masculin

Fiche 49,  Les abréviations,  Français

Fiche 49,  Les synonymes,  Français

Fiche 50,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Annual Fitweek Participation Challenge  1, fiche 50, Anglais, CISTI%20Annual%20Fitweek%20Participation%20Challenge

Fiche 50,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 50,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 50,  La vedette principale,  Français

• ICIST Défi annuel «en pleine forme»  1, fiche 50, Français, ICIST%20D%C3%A9fi%20annuel%20%C2%ABen%20pleine%20forme%C2%BB
  nom masculin

Fiche 50,  Les abréviations,  Français

Fiche 50,  Les synonymes,  Français

Fiche 51,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Document Search Service  1, fiche 51, Anglais, CISTI%20Document%20Search%20Service

Fiche 51,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 51,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 51,  La vedette principale,  Français

• Service de recherche documentaire  1, fiche 51, Français, Service%20de%20recherche%20documentaire
  nom masculin

Fiche 51,  Les abréviations,  Français

Fiche 51,  Les synonymes,  Français

• Service de recherche exhaustive de l'ICIST  1, fiche 51, Français, Service%20de%20recherche%20exhaustive%20de%20l%27ICIST

Fiche 52,  La vedette principale,  Anglais

• online order feature  1, fiche 52, Anglais, online%20order%20feature

Fiche 52,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 52,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 52,  La vedette principale,  Français

• module de commande en direct  1, fiche 52, Français, module%20de%20commande%20en%20direct
  nom masculin

Fiche 52,  Les abréviations,  Français

Fiche 52,  Les synonymes,  Français

Fiche 53,  La vedette principale,  Anglais

• Online Products & Services  1, fiche 53, Anglais, Online%20Products%20%26%20Services

Fiche 53,  Les abréviations,  Anglais

• OPS

Fiche 53,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 53,  La vedette principale,  Français

• Produits et services en direct  1, fiche 53, Français, Produits%20et%20services%20en%20direct

Fiche 53,  Les abréviations,  Français

• PSED

Fiche 53,  Les synonymes,  Français

Fiche 54,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Scientific, Engineering and Medical Publications Catalogue  1, fiche 54, Anglais, Canadian%20Scientific%2C%20Engineering%20and%20Medical%20Publications%20Catalogue

Fiche 54,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 54,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 54,  La vedette principale,  Français

• Catalogue de périodiques canadiens en sciences, génie et médecine  1, fiche 54, Français, Catalogue%20de%20p%C3%A9riodiques%20canadiens%20en%20sciences%2C%20g%C3%A9nie%20et%20m%C3%A9decine
  nom masculin

Fiche 54,  Les abréviations,  Français

Fiche 54,  Les synonymes,  Français

Fiche 55,  La vedette principale,  Anglais

• Client Services Librarian, Document Delivery  1, fiche 55, Anglais, Client%20Services%20Librarian%2C%20Document%20Delivery

Fiche 55,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 55,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 55,  La vedette principale,  Français

• Bibliothécaire responsable du Service à la clientèle, Fourniture de documents  1, fiche 55, Français, Biblioth%C3%A9caire%20responsable%20du%20Service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%2C%20Fourniture%20de%20documents
  nom masculin et féminin

Fiche 55,  Les abréviations,  Français

Fiche 55,  Les synonymes,  Français

Fiche 56,  La vedette principale,  Anglais

• salary equalization adjustment  1, fiche 56, Anglais, salary%20equalization%20adjustment

Fiche 56,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 56,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 56,  La vedette principale,  Français

• rajustement de péréquation du traitement  1, fiche 56, Français, rajustement%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation%20du%20traitement
  nom masculin

Fiche 56,  Les abréviations,  Français

Fiche 56,  Les synonymes,  Français

Fiche 57,  La vedette principale,  Anglais

• common mission  1, fiche 57, Anglais, common%20mission

Fiche 57,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 57,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 57,  La vedette principale,  Français

• mission commune  1, fiche 57, Français, mission%20commune
  nom féminin

Fiche 57,  Les abréviations,  Français

Fiche 57,  Les synonymes,  Français

Fiche 58,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Online SERHOLD Updating Service  1, fiche 58, Anglais, CISTI%20Online%20SERHOLD%20Updating%20Service

Fiche 58,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 58,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 58,  La vedette principale,  Français

• Service d’actualisation en direct sur SERHOLD de l'ICIST  1, fiche 58, Français, Service%20d%26rsquo%3Bactualisation%20en%20direct%20sur%20SERHOLD%20de%20l%27ICIST
  nom masculin

Fiche 58,  Les abréviations,  Français

Fiche 58,  Les synonymes,  Français

Fiche 59,  La vedette principale,  Anglais

• phrase indexed  1, fiche 59, Anglais, phrase%20indexed

Fiche 59,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 59,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 59,  La vedette principale,  Français

• indexé par syntagme  1, fiche 59, Français, index%C3%A9%20par%20syntagme

Fiche 59,  Les abréviations,  Français

Fiche 59,  Les synonymes,  Français

Fiche 60,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Information Series  1, fiche 60, Anglais, CISTI%20Information%20Series

Fiche 60,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 60,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 60,  La vedette principale,  Français

• Séances d’information de l'ICIST  1, fiche 60, Français, S%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%27ICIST
  nom féminin

Fiche 60,  Les abréviations,  Français

Fiche 60,  Les synonymes,  Français

Fiche 61,  La vedette principale,  Anglais

• search label  1, fiche 61, Anglais, search%20label

Fiche 61,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 61,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 61,  La vedette principale,  Français

• label de recherche  1, fiche 61, Français, label%20de%20recherche
  nom masculin

Fiche 61,  Les abréviations,  Français

Fiche 61,  Les synonymes,  Français

Fiche 62,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Sci/Tech Expertise - A bibliography of directories held at CISTI  1, fiche 62, Anglais, Canadian%20Sci%2FTech%20Expertise%20%2D%20A%20bibliography%20of%20directories%20held%20at%20CISTI

Fiche 62,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 62,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 62,  La vedette principale,  Français

• L'expertise canadienne en science et technologie-Une bibliographie des répertoires de la collection de l'ICIST  1, fiche 62, Français, L%27expertise%20canadienne%20en%20science%20et%20technologie%2DUne%20bibliographie%20des%20r%C3%A9pertoires%20de%20la%20collection%20de%20l%27ICIST
  nom féminin

Fiche 62,  Les abréviations,  Français

Fiche 62,  Les synonymes,  Français

Fiche 63,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Integrated Billing System  1, fiche 63, Anglais, CISTI%20Integrated%20Billing%20System

Fiche 63,  Les abréviations,  Anglais

• CIBS  1, fiche 63, Anglais, CIBS

Fiche 63,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 63,  La vedette principale,  Français

• Système intégré de facturation de l'ICIST  1, fiche 63, Français, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20facturation%20de%20l%27ICIST
  nom masculin

Fiche 63,  Les abréviations,  Français

• SIFI  1, fiche 63, Français, SIFI
  nom masculin

Fiche 63,  Les synonymes,  Français

Fiche 64,  La vedette principale,  Anglais

• Reference and Referral  1, fiche 64, Anglais, Reference%20and%20Referral

Fiche 64,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 64,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 64,  La vedette principale,  Français

• Service de référence et d’orientation  1, fiche 64, Français, Service%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20et%20d%26rsquo%3Borientation
  nom masculin

Fiche 64,  Les abréviations,  Français

Fiche 64,  Les synonymes,  Français

Fiche 65,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Branch  1, fiche 65, Anglais, CISTI%20Branch

Fiche 65,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 65,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 65,  La vedette principale,  Français

• Annexe de l'ICIST  1, fiche 65, Français, Annexe%20de%20l%27ICIST
  nom féminin

Fiche 65,  Les abréviations,  Français

Fiche 65,  Les synonymes,  Français

Fiche 66,  La vedette principale,  Anglais

• Personnel & Travel  1, fiche 66, Anglais, Personnel%20%26%20Travel

Fiche 66,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 66,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 66,  La vedette principale,  Français

• Personnel et déplacements  1, fiche 66, Français, Personnel%20et%20d%C3%A9placements
  nom masculin

Fiche 66,  Les abréviations,  Français

Fiche 66,  Les synonymes,  Français

Fiche 67,  La vedette principale,  Anglais

• CAN/DOC supplier  1, fiche 67, Anglais, CAN%2FDOC%20supplier

Fiche 67,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 67,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 67,  La vedette principale,  Français

• fournisseur CAN/DOC  1, fiche 67, Français, fournisseur%20CAN%2FDOC
  nom masculin

Fiche 67,  Les abréviations,  Français

Fiche 67,  Les synonymes,  Français

Fiche 68,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI News Editorial Board  1, fiche 68, Anglais, CISTI%20News%20Editorial%20Board

Fiche 68,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 68,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 68,  La vedette principale,  Français

• Comité de rédaction d’Actualités ICIST  1, fiche 68, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20d%26rsquo%3BActualit%C3%A9s%20ICIST
  nom masculin

Fiche 68,  Les abréviations,  Français

Fiche 68,  Les synonymes,  Français

Fiche 69,  La vedette principale,  Anglais

• CISTI Staff Seminar Committee  1, fiche 69, Anglais, CISTI%20Staff%20Seminar%20Committee