TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ICONOMETRE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct-comparison eikonometer
1, fiche 1, Anglais, direct%2Dcomparison%20eikonometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 1, La vedette principale, Français
- iconomètre à comparaison directe
1, fiche 1, Français, iconom%C3%A8tre%20%C3%A0%20comparaison%20directe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Instrument qui permet de] mesurer l’aniséiconie, dans un ou plusieurs méridiens, en plaçant devant un œil un verre qui change le grandissement et rétablit l’alignement apparent. 1, fiche 1, Français, - iconom%C3%A8tre%20%C3%A0%20comparaison%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wire frame viewfinder 1, fiche 2, Anglais, wire%20frame%20viewfinder
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- viseur à cadre
1, fiche 2, Français, viseur%20%C3%A0%20cadre
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- viseur iconomètre 1, fiche 2, Français, viseur%20iconom%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les viseurs à cadre dits viseurs iconomètres [...] sont constitués par un cadre métallique à l’avant et par un œilleton ou un cadre plus petit à l’arrière [...] et permettent une visée à hauteur de l’œil rapide et précise. 1, fiche 2, Français, - viseur%20%C3%A0%20cadre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-10-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- space eikonometer
1, fiche 3, Anglais, space%20eikonometer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 3, La vedette principale, Français
- iconomètre spatial
1, fiche 3, Français, iconom%C3%A8tre%20spatial
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument destiné à la mesure de l’aniséiconie [permettant] d’observer en trois dimensions chaque partie du test. 1, fiche 3, Français, - iconom%C3%A8tre%20spatial
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 3, Français, - iconom%C3%A8tre%20spatial
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-10-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Photography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- iconometric 1, fiche 4, Anglais, iconometric
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- iconométrique
1, fiche 4, Français, iconom%C3%A9trique
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’une image photographique obtenue à l'aide d’un iconomètre. 1, fiche 4, Français, - iconom%C3%A9trique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- iconométrico 1, fiche 4, Espagnol, iconom%C3%A9trico
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-10-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Photography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- open frame finder 1, fiche 5, Anglais, open%20frame%20finder
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- viseur iconomètre
1, fiche 5, Français, viseur%20iconom%C3%A8tre
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-11-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Photography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- sport viewfinder 1, fiche 6, Anglais, sport%20viewfinder
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- sportstype viewfinder 2, fiche 6, Anglais, sportstype%20viewfinder
- sports-type viewfinder 3, fiche 6, Anglais, sports%2Dtype%20viewfinder
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- iconomètre
1, fiche 6, Français, iconom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- viseur sportif 2, fiche 6, Français, viseur%20sportif
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Viseur à cadre et oeilleton matérialisant le champ couvert par un appareil photographique pour l’objectif utilisé. 2, fiche 6, Français, - iconom%C3%A8tre
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1979-03-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Photography
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- iconometer
1, fiche 7, Anglais, iconometer
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
an instrument for determining the distance of an object of known size or the size of an object at known distance by measuring the image of it produced by a lens of known focal length. 1, fiche 7, Anglais, - iconometer
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- iconomètre
1, fiche 7, Français, iconom%C3%A8tre
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
En photographie, viseur permettant de déterminer la distance focale de l’objectif à utiliser pour qu’un sujet donné couvre le format choisi. 1, fiche 7, Français, - iconom%C3%A8tre
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :