TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFRASTRUCTURE LOGISTIQUE PLANS CIVILS URGENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Logistics
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- security investment, logistics and civil emergency planning
1, fiche 1, Anglais, security%20investment%2C%20logistics%20and%20civil%20emergency%20planning
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SILCEP 1, fiche 1, Anglais, SILCEP
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- infrastructure, logistic and civil emergency planning 2, fiche 1, Anglais, infrastructure%2C%20logistic%20and%20civil%20emergency%20planning
ancienne désignation, correct, OTAN
- ILCEP 2, fiche 1, Anglais, ILCEP
ancienne désignation, correct, OTAN
- ILCEP 2, fiche 1, Anglais, ILCEP
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- investissement au service de la sécurité, de la logistique et des plans civils d’urgence
1, fiche 1, Français, investissement%20au%20service%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20logistique%20et%20des%20plans%20civils%20d%26rsquo%3Burgence
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SILCEP 1, fiche 1, Français, SILCEP
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- infrastructure, logistique et plans civils d'urgence 2, fiche 1, Français, infrastructure%2C%20logistique%20et%20plans%20civils%20d%27urgence
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- ILCEP 2, fiche 1, Français, ILCEP
ancienne désignation, correct, nom masculin, OTAN
- ILCEP 2, fiche 1, Français, ILCEP
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Infrastructure, Logistics and Civil Emergency Planning Division
1, fiche 2, Anglais, Infrastructure%2C%20Logistics%20and%20Civil%20Emergency%20Planning%20Division
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ILCEPD 1, fiche 2, Anglais, ILCEPD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Division de l'Infrastructure, de la Logistique et des Plans Civils d’Urgence
1, fiche 2, Français, Division%20de%20l%27Infrastructure%2C%20de%20la%20Logistique%20et%20des%20Plans%20Civils%20d%26rsquo%3BUrgence
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division du Secrétariat Général de l’OTAN. 2, fiche 2, Français, - Division%20de%20l%27Infrastructure%2C%20de%20la%20Logistique%20et%20des%20Plans%20Civils%20d%26rsquo%3BUrgence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- General Conduct of Military Operations
- Emergency Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Assistant Secretary-General for Infrastructure, Logistics and Civil Emergency Planning 1, fiche 3, Anglais, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Infrastructure%2C%20Logistics%20and%20Civil%20Emergency%20Planning
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NATO [North Atlantic Treaty Organization]. 1, fiche 3, Anglais, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Infrastructure%2C%20Logistics%20and%20Civil%20Emergency%20Planning
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Assistant Secretary General for Infrastructure, Logistics and Civil Emergency Planning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Conduite générale des opérations militaires
- Gestion des urgences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Secrétaire général adjoint pour l'infrastructure, la logistique et les plans civils d’urgence
1, fiche 3, Français, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20pour%20l%27infrastructure%2C%20la%20logistique%20et%20les%20plans%20civils%20d%26rsquo%3Burgence
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Secrétaire-général adjoint pour l'infrastructure, la logistique et les plans civils d’urgence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Puestos y funciones (Fuerzas armadas)
- Conducción general de las operaciones militares
- Gestión de emergencias
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Secretario General Adjunto de Infraestructura, Logística y Planificación en Casos de Emergencia Civil
1, fiche 3, Espagnol, Secretario%20General%20Adjunto%20de%20Infraestructura%2C%20Log%C3%ADstica%20y%20Planificaci%C3%B3n%20en%20Casos%20de%20Emergencia%20Civil
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Secretario-General Adjunto de Infraestructura, Logística y Planificación en Casos de Emergencia Civil
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-03-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Group on the Fundamental Review of the Military Budget
1, fiche 4, Anglais, Ad%20Hoc%20Group%20on%20the%20Fundamental%20Review%20of%20the%20Military%20Budget
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SRB/FRMB 1, fiche 4, Anglais, SRB%2FFRMB
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe ad hoc chargé du réexamen fondamental du budget militaire
1, fiche 4, Français, Groupe%20ad%20hoc%20charg%C3%A9%20du%20r%C3%A9examen%20fondamental%20du%20budget%20militaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail qui dépend de la Division de l'Infrastructure, de la Logistique et des Plans civils d’Urgence. 2, fiche 4, Français, - Groupe%20ad%20hoc%20charg%C3%A9%20du%20r%C3%A9examen%20fondamental%20du%20budget%20militaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :