TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Denosumab is a fully human monoclonal antibody for the treatment of osteoporosis, treatment-induced bone loss, bone metastases, multiple myeloma, and giant cell tumor of bone ... Denosumab is designed to inhibit RANKL (RANK ligand), a protein that acts as the primary signal for bone removal. In many bone loss conditions, RANKL overwhelms the body's natural defenses against bone destruction.  2, fiche 1, Anglais, - denosumab

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Active ingredient sold under a large number of commercial (trade) names, among which: Prolia, Xgeva.  3, fiche 1, Anglais, - denosumab

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le dénosumab est un anticorps monoclonal (IgG2) humain qui cible le RANKL, ligand du récepteur RANK. Le dénosumab se lie de façon spécifique au RANKL avec une forte affinité, empêchant l’activation du récepteur RANK situé à la surface des ostéoclastes et de leurs précurseurs. Le blocage de l’interaction RANK/RANKL inhibe la formation, la fonction et la survie des ostéoclastes et diminue ainsi la résorption osseuse dans l’os cortical et trabéculaire.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9nosumab

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le dénosumab est un puissant inhibiteur de la résorption osseuse dont le mécanisme d’action diffère de celui des bisphosphonates. Il inhibe la formation des ostéoclastes et réduit le remodelage osseux ainsi que le risque de fracture.  3, fiche 1, Français, - d%C3%A9nosumab

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Principe actif commercialisé, entre autres, sous le nom de Prolia et Xgeva.  4, fiche 1, Français, - d%C3%A9nosumab

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

There are no studies comparing the efficacy of antiresorptive agents (estrogen, calcitonin, and biphosphonates) with one another. Current information suggests that they have similar positive effects on bone mass through their suppression of osteoclastic bone resorption.  1, fiche 2, Anglais, - antiresorptive%20agent

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Calcitonine : elle inhibe la résorption osseuse et a un effet calciurique.  2, fiche 2, Français, - inhibiteur%20de%20la%20r%C3%A9sorption%20osseuse

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Inhibiteurs des prostaglandines : l’indométacine est actif sur l’hypercalcémie de la souris porteuse d’un fibrosarcome et diminue son taux sanguin de prostaglandine.  2, fiche 2, Français, - inhibiteur%20de%20la%20r%C3%A9sorption%20osseuse

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol