TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSOL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Chemical Engineering
- Petrochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insoluble
1, fiche 1, Anglais, insoluble
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- insol. 2, fiche 1, Anglais, insol%2E
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Incapable of being dissolved in a liquid ...; broadly: soluble only with difficulty or to a slight degree. 3, fiche 1, Anglais, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chalk is insoluble in water. 3, fiche 1, Anglais, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A very insoluble salt, dissolving no more than 1 part in 500,000 of water. 3, fiche 1, Anglais, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
insol.: abbreviation used on material safety data sheets (MSDSs). 4, fiche 1, Anglais, - insoluble
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Génie chimique
- Chimie du pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insoluble
1, fiche 1, Français, insoluble
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
- insol. 2, fiche 1, Français, insol%2E
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’une matière, d’un corps qui ne peut se dissoudre. 3, fiche 1, Français, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La résine est insoluble dans l’eau. 3, fiche 1, Français, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
insol. : abréviation utilisée sur les fiches signalétiques. 4, fiche 1, Français, - insoluble
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Ingenieria química
- Petroquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- insoluble
1, fiche 1, Espagnol, insoluble
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se aplica a lo que no puede resolver. 2, fiche 1, Espagnol, - insoluble
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- INSOL International
1, fiche 2, Anglais, INSOL%20International
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- INSOL International
1, fiche 2, Français, INSOL%20International
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-01-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings
- Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions
- Comptabilité
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conférence internationale sur l’insolvabilité qui se tient tous les quatre ans. 1, fiche 3, Français, - INSOL
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Direction des faillites, Industrie Canada. 1, fiche 3, Français, - INSOL
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :