TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERACTION AIR-MER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Geochemistry
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ocean-atmosphere interaction
1, fiche 1, Anglais, ocean%2Datmosphere%20interaction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- atmosphere-ocean interaction 2, fiche 1, Anglais, atmosphere%2Docean%20interaction
correct
- air-sea interaction 3, fiche 1, Anglais, air%2Dsea%20interaction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
ocean-atmosphere interactions; atmosphere-ocean interactions; air-sea interactions: The interchanges of heat, moisture, momentum and energy [that] occur between the top layer of the sea and the layer of air in contact with it and vice versa. 2, fiche 1, Anglais, - ocean%2Datmosphere%20interaction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ocean and the atmosphere form a complex coupled system, exchanging gases, water (and water vapour), particles, momentum, and energy at the air-sea interface. These exchanges affect the biological, chemical, and physical processes of the ocean and influence the water cycle, weather, and climate. The ocean affects Earth's climate through the long-term consequences of these exchanges. For example, the ocean is a gigantic reservoir for CO2 [carbon dioxide], which plays a critical role in shaping climate change. [The] research ... intends to advance [the] knowledge and understanding of the role of the ocean-atmosphere interactions and exchanges on climate on a regional and global scale. 2, fiche 1, Anglais, - ocean%2Datmosphere%20interaction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ocean-atmosphere interaction; atmosphere-ocean interaction; air-sea interaction: designations usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - ocean%2Datmosphere%20interaction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ocean-atmosphere interactions
- atmosphere-ocean interactions
- air-sea interactions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Géochimie
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interaction océan-atmosphère
1, fiche 1, Français, interaction%20oc%C3%A9an%2Datmosph%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- interaction air-mer 2, fiche 1, Français, interaction%20air%2Dmer
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
interactions océan-atmosphère; interactions air-mer : Échanges de chaleur, d’humidité, de quantité de mouvement et d’énergie entre la couche superficielle de la mer et la couche d’air en contact avec elle et vice versa. 2, fiche 1, Français, - interaction%20oc%C3%A9an%2Datmosph%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interaction océan-atmosphère; interaction air-mer : désignations habituellement utilisées au pluriel. 3, fiche 1, Français, - interaction%20oc%C3%A9an%2Datmosph%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- interactions océan-atmosphère
- interactions air-mer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Geoquímica
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interacciones océano-atmosféricas
1, fiche 1, Espagnol, interacciones%20oc%C3%A9ano%2Datmosf%C3%A9ricas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- interacción entre la atmósfera y el océano 2, fiche 1, Espagnol, interacci%C3%B3n%20entre%20la%20atm%C3%B3sfera%20y%20el%20oc%C3%A9ano
nom féminin
- interacción aire-mar 2, fiche 1, Espagnol, interacci%C3%B3n%20aire%2Dmar
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Western Pacific Air-Sea Interaction Study 1, fiche 2, Anglais, Western%20Pacific%20Air%2DSea%20Interaction%20Study
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Étude sur l'interaction air-mer dans le Pacifique occidental
1, fiche 2, Français, %C3%89tude%20sur%20l%27interaction%20air%2Dmer%20dans%20le%20Pacifique%20occidental
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- WPASI 1, fiche 2, Français, WPASI
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Estudio sobre la Interacción Aire-Mar en el Pacífico Occidental
1, fiche 2, Espagnol, Estudio%20sobre%20la%20Interacci%C3%B3n%20Aire%2DMar%20en%20el%20Pac%C3%ADfico%20Occidental
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- WPASI 1, fiche 2, Espagnol, WPASI
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Air Terminals
- Marine Terminals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Joint Air-Sea Interaction Project
1, fiche 3, Anglais, Joint%20Air%2DSea%20Interaction%20Project
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- JASIN 2, fiche 3, Anglais, JASIN
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Global Atmospheric Research Program. 1, fiche 3, Anglais, - Joint%20Air%2DSea%20Interaction%20Project
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Joint Air Sea Interaction Experiment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Aérogares
- Gares maritimes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Joint Air-Sea Interaction Project
1, fiche 3, Français, Joint%20Air%2DSea%20Interaction%20Project
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- JASIN 2, fiche 3, Français, JASIN
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- expérience sur l'interaction air mer
- Expérience commune sur l'interaction air-mer
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :