TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INTERPOLATION LINEAIRE [21 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Computer Graphics
  • Applications of Automation
DEF

The estimation of a function (such as a logarithm) by assuming that it is a straight line between known values.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Infographie
  • Automatisation et applications
CONT

L'interpolation linéaire est la méthode la plus simple pour estimer la valeur prise par une fonction continue entre deux points déterminés [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Gráficos de computadora
  • Automatización y aplicaciones
DEF

Modo (modalidad) del control de máquinas herramientas que usa los datos contenidos en un bloque para producir simultáneamente velocidades constantes para dos o más ejes.

DEF

Se refiere a un procedimiento de estimación que da por supuesto que la función que conecta dos valores conocidos es una línea recta.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

The smooth shading of a polygon model by linear interpolation of vertex intensities along each edge and then, between edges, along each scan line.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Ombrage lisse d’un modèle polygonal par l'interpolation linéaire d’intensités de vertex le long de chaque arête et, entre celles-ci, le long des lignes de balayage.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2016-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • Automatic Control (Machine Tools)
  • Machine-Tooling (Metallurgy)
DEF

A control procedure whereby the user can impose to the robot the path to be followed between commanded poses at a programmed velocity.

OBS

continuous path control; continuous-path control; continuous path N.C.: terms standardized by ISO and CSA International.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Commandes automatiques (Machines-outils)
  • Usinage (Métallurgie)
DEF

Méthode de commande selon laquelle l’utilisateur peut imposer au robot la trajectoire à suivre entre les poses commandées avec une certaine vitesse programmée.

OBS

commande à trajectoire continue; contournage : termes normalisés par l’ISO et la CSA International.

PHR

Commande continue à interpolation linéaire ou circulaire.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2014-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.02.28 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

smooth shading of a closed, multisided area by linear interpolation of intensities, from an internal point, along the perpendiculars to edges

OBS

Phong shading: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.02.28 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ombrage lisse d’une surface polygonale obtenu par l'interpolation linéaire d’intensités, à partir d’un point intérieur, le long des perpendiculaires aux arêtes

OBS

ombrage Phong : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2014-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.02.27 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

smooth shading of a polygon model by linear interpolation of vertex intensities along each edge

OBS

Gouraud shading: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.02.27 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ombrage lisse d’un modèle polygonal par l'interpolation linéaire d’intensités de sommet le long de chaque arête

OBS

ombrage Gouraud : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2011-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics

Français

Domaine(s)
  • Statistique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2006-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Programs and Programming
  • Financial and Budgetary Management
  • Computer Graphics

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Infographie
DEF

Moyen simple pour approximer une fonction f dans l’intégration numérique et les équations différentielles ordinaires.

CONT

Calcul des points ou d’images intermédiaires entre des points ou dessins clés afin de reconstituer un mouvement continu.

OBS

Voir aussi interpolation itérative.

PHR

L’interpolation permet de calculer des valeurs.

PHR

interpolation circulaire, cubique, dyadique, inverse, itérative, linéaire, quadratique, triadique.

PHR

interpolation de Hermite, de Lagrange, de Simpson.

PHR

polynôme d’interpolation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Programas y programación (Informática)
  • Gestión presupuestaria y financiera
  • Gráficos de computadora
DEF

Es la estimación de valores (de una función) entre dos valores conocidos.

OBS

El uso mas común de la interpolación [en el análisis financiero] aunque no el único-- es para estimar la tasa de rentabilidad interna cuando se encuentra entre dos valores conocidos del valor neto actual, obtenido mediante la actualización de la corriente de beneficios netos de dos tasas de actualización diferentes.

OBS

interpolación: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2004-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
PHR

linear automorphism, chain, differential system, map, oscillator, prediction, resonator, response, scaling, structural stability.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
DEF

Qui satisfait le principe de superposition sous addition ou multiplication scalaire.

PHR

application, combinaison, corrélation linéaire, élément linéaire d’une surface, équation, faisceau, forme, groupe, interpolation, isométrie, lissage, opérateur, relation, représentation, transformation, variété linéaire.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Gráficos de computadora
Conserver la fiche 8

Fiche 9 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

If the target attribute does not support linear interpolation (e.g. for strings), or if the values attribute has only one value, the calcMode attribute is ignored and discrete interpolation is used.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Si l'attribut cible ne gère pas l'interpolation linéaire(e. g., pour les chaînes), ou si l'attribut values a seulement une valeur, l'attribut calcMode est ignoré et la valeur d’interpolation discrete est utilisée.

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

Simple animation functions defined by sets of points to be visited in sequence, with the function defined between those using discrete, linear or paced interpolation.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Des fonctions d’animation simples définies par des jeux de points à visiter en séquence, la fonction étant définie entre celles utilisant une interpolation discrète, linéaire ou rythmée.

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

Simple animation functions defined by sets of points to be visited in sequence, with the function defined between those using discrete, linear or paced interpolation.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Des fonctions d’animation simples définies par des jeux de points à visiter en séquence, la fonction étant définie entre celles utilisant une interpolation discrète, linéaire ou rythmée.

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

Simple animation functions defined by sets of points to be visited in sequence, with the function defined between those using discrete, linear or paced interpolation.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Des fonctions d’animation simples définies par des jeux de points à visiter en séquence, la fonction étant définie entre celles utilisant une interpolation discrète, linéaire ou rythmée.

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

Defines interpolation to produce an even pace of change across the animation. This is only supported for values that define a linear numeric range, and for which some notion of distance between points can be calculated (e.g. position, width, height, etc.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Définit une interpolation pour produire un rythme de changement régulier à travers l'animation. Ceci est seulement géré pour des valeurs qui définissent un intervalle numérique linéaire, et pour lesquelles des notions de distance entre les points peuvent être calculées(e. g., position, largeur, hauteur, etc.).

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

Defines interpolation to produce an even pace of change across the animation. This is only supported for values that define a linear numeric range, and for which some notion of distance between points can be calculated (e.g. position, width, height, etc.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Définit une interpolation pour produire un rythme de changement régulier à travers l'animation. Ceci est seulement géré pour des valeurs qui définissent un intervalle numérique linéaire, et pour lesquelles des notions de distance entre les points peuvent être calculées(e. g., position, largeur, hauteur, etc.).

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

If the target attribute does not support linear interpolation (e.g. for strings), or if the values attribute has only one value, the calcMode attribute is ignored and discrete interpolation is used.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Si l'attribut cible ne gère pas l'interpolation linéaire(e. g., pour les chaînes), ou si l'attribut values a seulement une valeur, l'attribut calcMode est ignoré et la valeur d’interpolation discrete est utilisée.

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2003-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Computer Programs and Programming
  • Programming Languages
CONT

Simple animation functions defined by sets of points to be visited in sequence, with the function defined between those using discrete, linear or paced interpolation.

OBS

The English terminology on this record is standardized by the World Wide Web Consortium (W3C) whose role it is to establish standards relating to Internet technology. The French terminology was proposed by translators certified by the W3C and was verified by the author of this record.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Langages de programmation
CONT

Des fonctions d’animation simples définies par des jeux de points à visiter en séquence, la fonction étant définie entre celles utilisant une interpolation discrète, linéaire ou rythmée.

OBS

La terminologie anglaise de cette fiche est normalisée par le World Wide Web Consortium (consortium W3C) dont le rôle principal est d’établir les normes reliées aux technologies Internet. La terminologie française est proposée par des traducteurs agréés par le Consortium et elle a été vérifiée par l’auteur de cette fiche.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2000-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Automatic Control (Machine Tools)
DEF

In numerical control, the determination of points intermediate between known points on a desired path of contour in accordance with a given mathematical function, for example linear, circular or higher order functions.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Commandes automatiques (Machines-outils)
DEF

En commande numérique, action de déterminer des points situés entre des points connus, et situés sur une trajectoire ou une courbe correspondant à une fonction mathématique donnée telle qu’une fonction linéaire, circulaire ou de degré supérieur.

OBS

Terme et définition normalisés par l’ISO.

PHR

effectuer une interpolation.

PHR

interpolation bilinéaire, circulaire, hélicoïdale, linéaire, parabolique, polynomiale.

PHR

interpolation par fonction Spline, interpolation de points sur la courbe modélisée, interpolation en position, en vitesse.

PHR

algorithme d’interpolation, construction de courbes par interpolation , fonction, opération, surface d’interpolation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Control automático (Máquinas-herramientas)
OBS

interpolación: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 17

Fiche 18 1998-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

A procedure by which an analytical result is found by graphical or numerical (usually linear) interpolation between measure of two reference solutions, one having a slightly lower, and the other a slightly higher analyte concentration than the unknown sample solution.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

[...] méthode par laquelle le résultat d’analyse est trouvé par interpolation graphique ou numérique(généralement linéaire) entre les résultats de mesure de deux solutions de référence dont l'une a une concentration en produit à analyser légèrement inférieure et l'autre légèrement supérieure à celle de la solution de l'échantillon inconnu.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 1993-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

An undesirable effect under the form of separate bands of colour that appears on screen if linear shading interpolation is used.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Type d’effet indésirable sous forme de bandes de couleurs distinctes qui apparaît à l'image lors de l'utilisation d’une interpolation d’ombrage linéaire.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 1991-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
DEF

Mode d’enregistrement ou de programmation d’un robot lors de la phase d’apprentissage tel que, les instants d’échantillonnage et de mémorisation étant fixés par une borlage, la période d’échantillonnage est telle que la trajectoire réelle s’identifie à l'interpolation linéaire de la période enregistrée.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 1979-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Statistical Methods
CONT

First results of an autoregressive filtering method in EEG. ... The method is based on an autoregressive model.

OBS

autoregression: A stochastic relation connecting the value of a variable at time t with values of the same variable at previous times.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes statistiques
DEF

Technique d’interpolation et de prédiction par régression linéaire des valeurs d’une fonction [...] considérée comme réalisation(=trajectoire) d’une fonction aléatoire, cette réalisation étant supposée connue numériquement sur un ensemble de N points [...]

CONT

[Le] volume de calcul croît en fonction de N : - de façon linéaire pour la méthode des moindres carrés. - de façon exponentielle pour la méthode des filtres autorégressifs.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :