TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The chloride ion Cl^- gives up its excess negative charge (electron) with the consequent formation of free radicals Cl.  3, fiche 1, Anglais, - chloride%20ion%20Cl%2D

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... if sodium bisulfate (Na+HSO4-) or ammonium chloride (NH4+Cl-) is used as an acid, the sodium ion (Na+) and the chloride ion (Cl-) contribute nothing to the acidic properties ...  6, fiche 1, Anglais, - chloride%20ion%20Cl%2D

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Every anion is necessarily an ion; an ion must be either an anion or a cation.  5, fiche 1, Anglais, - chloride%20ion%20Cl%2D

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Symbol: Cl[superscript-]  5, fiche 1, Anglais, - chloride%20ion%20Cl%2D

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le seul composé d’hydrogène et de chlore a pour formule HCl et se dissout dans l'eau en formant l'acide chlorhydrique, où le chlorure d’hydrogène HCl est totalement ionisé en ion Cl^- et ion H+ solvaté en H3O+.  5, fiche 1, Français, - ion%20chlorure%20Cl%2D

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

pluriel : des ions chlorure.  7, fiche 1, Français, - ion%20chlorure%20Cl%2D

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Symbole : Cl^-  7, fiche 1, Français, - ion%20chlorure%20Cl%2D

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] el estómago vacía su contenido de alimentos en la luz, o cavidad, del intestino delgado, las llamadas células de las criptas de la mucosa intestinal secretan iones cloruro en la cavidad.  1, fiche 1, Espagnol, - i%C3%B3n%20cloruro

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Símbolo: Cl^-  2, fiche 1, Espagnol, - i%C3%B3n%20cloruro

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Experimental work ... indicates that the solubilities of Cu and Ag at low temperatures are dependent on chloride ion concentration, which supports the concept of evaporitic brine as the ore fluid and is in accord with the observed spatial association with evaporites.  2, fiche 2, Anglais, - chloride%20ion%20concentration

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A type of chemical bonding in which one or more electrons are transferred completely from one atom to another, thus converting the neutral atoms into electrically charged ions; these ions are approximately spherical and attract one another because of their opposite charge.  1, fiche 3, Anglais, - ionic%20bond

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les liaisons ioniques ou polaires, de nature électrostatique, existent entre ions de charges contraires et obéissent à la loi de Coulomb. Dans ces liaisons, il se produit un transfert d’électron de l’élément électropositif vers l’élément électronégatif, chaque atome acquérant la configuration électronique d’un gaz rare. À l’exception des éléments et sulfures, les liaisons ioniques sont fréquentes dans le règne minéral.  6, fiche 3, Français, - liaison%20ionique

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

[...] il est [quelquefois] difficile d’associer un nombre donné d’électrons à une liaison chimique. Ces liaisons sont parfois dites : liaisons sans électrons de liaison. C'est le cas de la liaison ionique qui réunit deux ions de signes contraires comme, par exemple, l'ion chlore et l'ion césium dans le cristal de chlorure de césium.  7, fiche 3, Français, - liaison%20ionique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The lowering of the degree of ionization of a compound when another ionizable compound is added to a solution; the compound added has a common ion with the other compound.  3, fiche 4, Anglais, - common%2Dion%20effect

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Diminution de la vitesse de réaction d’un substrat RX en solution, provoquée par l’addition au milieu réactionnel d’un électrolyte contenant l’«ion commun» X^- ou X⁺, quand cette réaction implique des intermédiaires réactionnels ioniques R[exposant+] ou R[exposant-] formés dans un prééquilibre.  1, fiche 4, Français, - effet%20d%26rsquo%3Bion%20commun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Par exemple, la vitesse de solvolyse du chlorure de diphénylméthyle, dans un mélange acétone-eau, est diminuée par l'addition de sels contenant l'ion commun Cl[ exposant-] : la concentration de quasi-équilibre du cation diphénylméthyle [...]  1, fiche 4, Français, - effet%20d%26rsquo%3Bion%20commun

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol