TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRRADIATEUR TYPE PISCINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2005-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pool type irradiator 1, fiche 1, Anglais, pool%20type%20irradiator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pool-type irradiator 1, fiche 1, Anglais, pool%2Dtype%20irradiator
- pool type irradiator facility 1, fiche 1, Anglais, pool%20type%20irradiator%20facility
- pool-type irradiator facility 1, fiche 1, Anglais, pool%2Dtype%20irradiator%20facility
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The first group, "Major Licence Holders" consists of 9 respondents, out of a possible 32, who hold licences for Power Reactors, Non-power Reactors, Nuclear Research and Test Establishments, High Power Particle Accelerators, Uranium Processing Facilities, Nuclear Substance Processing Facilities, Pool Type Irradiators and Uranium Mines/Mills. 1, fiche 1, Anglais, - pool%20type%20irradiator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- irradiateur de type piscine
1, fiche 1, Français, irradiateur%20de%20type%20piscine
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le premier groupe, qui est celui des «grands titulaires de permis», comprend neuf répondants sur une possibilité de 32 entreprises qui sont titulaires de permis pour l’exploitation de centrales nucléaires, de réacteurs non producteurs de puissance, d’établissements de recherche et d’essais nucléaires, d’accélérateurs de particules à grande puissance, d’installations de traitement de l’uranium, d’installations de traitement de substances nucléaires, d’irradiateurs de type piscine ainsi que de mines et d’usines de concentration d’uranium. 1, fiche 1, Français, - irradiateur%20de%20type%20piscine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pool-type irradiator
1, fiche 2, Anglais, pool%2Dtype%20irradiator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An] irradiator [which] delivers controlled doses of radiation to a target, and [whose] sealed source ... is contained in a storage pool usually containing water. 1, fiche 2, Anglais, - pool%2Dtype%20irradiator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- irradiateur de type piscine
1, fiche 2, Français, irradiateur%20de%20type%20piscine
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] irradiateur qui envoie des doses de rayonnement contrôlées sur une cible et dont la source scellée est renfermée dans une piscine de stockage contenant habituellement de l’eau. 1, fiche 2, Français, - irradiateur%20de%20type%20piscine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :