TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
KYSTE MUCOIDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mucoid cyst
1, fiche 1, Anglais, mucoid%20cyst
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cyst from the digit. 2, fiche 1, Anglais, - mucoid%20cyst
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- kyste mucoïde
1, fiche 1, Français, kyste%20muco%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lésion unique, rosâtre, translucide, près de la matrice de l’ongle ou de l’articulation interphalangienne. 2, fiche 1, Français, - kyste%20muco%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ranula
1, fiche 2, Anglais, ranula
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cystic tumor beneath the tongue, due to obstruction and dilatation of the sublingual or submaxillary duct or of a mucous gland. 1, fiche 2, Anglais, - ranula
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grenouillette sublinguale
1, fiche 2, Français, grenouillette%20sublinguale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ranula 1, fiche 2, Français, ranula
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Kyste mucoïde du plancher de la bouche, d’origine salivaire. 1, fiche 2, Français, - grenouillette%20sublinguale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nervous System
- Musculoskeletal System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intraneural ganglionic cyst 1, fiche 3, Anglais, intraneural%20ganglionic%20cyst
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tumoral group was represented by intraneural ganglionic cyst and 2 extraneural tumour ... 1, fiche 3, Anglais, - intraneural%20ganglionic%20cyst
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Système nerveux
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- kyste mucoïde nerveux
1, fiche 3, Français, kyste%20muco%C3%AFde%20nerveux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La pathologie tumorale était représentée par 7 kystes mucoïdes nerveux et par 2 tumeurs extra nerveuses [...]. 1, fiche 3, Français, - kyste%20muco%C3%AFde%20nerveux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :