TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
L25 [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Official Documents
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Application for Licence to Operate a Land Border Duty Free Shop
1, fiche 1, Anglais, Application%20for%20Licence%20to%20Operate%20a%20Land%20Border%20Duty%20Free%20Shop
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication number L25 of Revenue Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Application%20for%20Licence%20to%20Operate%20a%20Land%20Border%20Duty%20Free%20Shop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Documents officiels
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Demande d’agrément pour exploiter une boutique hors taxes à la frontière terrestre
1, fiche 1, Français, Demande%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20pour%20exploiter%20une%20boutique%20hors%20taxes%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re%20terrestre
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro L25 de Revenu Canada. 1, fiche 1, Français, - Demande%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20pour%20exploiter%20une%20boutique%20hors%20taxes%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re%20terrestre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- selectivity range 1, fiche 2, Anglais, selectivity%20range
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écart de sélectivité
1, fiche 2, Français, %C3%A9cart%20de%20s%C3%A9lectivit%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s’agit de l'écart entre deux mesures de sélectivité, p. exemple entre L25 et L75. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cart%20de%20s%C3%A9lectivit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-06-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mesure de sélectivité des engins de pêche. À L25, un engin de pêche laisse s’échapper 25 p. 100 des sujets(la taille de la maille est telle que 25 pour 100 des sujets passent à travers l'engin sans être capturés. 1, fiche 3, Français, - L25
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :