TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LAISSER INSTANCE [2 fiches]

Fiche 1 2001-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
DEF

Account in which the undistributed profits or the accumulated losses are recorded.

Terme(s)-clé(s)
  • retained earnings accumulated losses

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
CONT

L'opération comptable qui consiste à laisser en instance d’affectation une partie des bénéfices jusqu'à la prochaine Assemblée générale ordinaire est connue sous le nom de report à nouveau, élément qui, dans le bilan, doit faire partie de la section où figurent les capitaux propres et les réserves.

OBS

Terme utilisé en France et en Belgique.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :