TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAQUE ACETATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nitro-cellulose lacquer
1, fiche 1, Anglais, nitro%2Dcellulose%20lacquer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nitrocellulose lacquer 2, fiche 1, Anglais, nitrocellulose%20lacquer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A film-forming lacquer, containing nitro-cellulose dissolved in organic solvents, used to produce protective, greaseproof and water resistant coating, with high gloss. 1, fiche 1, Anglais, - nitro%2Dcellulose%20lacquer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The preferred method of applying quick-drying lacquers is by spraying, and the development of nitrocellulose lacquers led to the first extensive use of spray guns ... 2, fiche 1, Anglais, - nitro%2Dcellulose%20lacquer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laque de nitrocellulose
1, fiche 1, Français, laque%20de%20nitrocellulose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laque nitrocellulosique 2, fiche 1, Français, laque%20nitrocellulosique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
KatLaq 680 Vinyl Sealer est une laque nitrocellulosique à base d’acétate de vinyle et ne contient pas de stéarates. 2, fiche 1, Français, - laque%20de%20nitrocellulose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acetate lacquer 1, fiche 2, Anglais, acetate%20lacquer
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- laque d'acétate
1, fiche 2, Français, laque%20d%27ac%C3%A9tate
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Pinturas y barnices (Industrias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- laca de acetato
1, fiche 2, Espagnol, laca%20de%20acetato
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :