TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGAGE TORPILLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Torpedoes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- torpedo drop
1, fiche 1, Anglais, torpedo%20drop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Torpilles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- largage de torpille
1, fiche 1, Français, largage%20de%20torpille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nuclear magnetic resonance probe
1, fiche 2, Anglais, nuclear%20magnetic%20resonance%20probe
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
ANG is fitted with a completely new Crouzet Magnetic Anomaly Detector (MAD) using two nuclear magnetic resonance probes. Magnetic interference is thereby continuously and automatically corrected, even after major changes such as the release of a torpedo. 1, fiche 2, Anglais, - nuclear%20magnetic%20resonance%20probe
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sonde à résonance nucléaire
1, fiche 2, Français, sonde%20%C3%A0%20r%C3%A9sonance%20nucl%C3%A9aire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le MAD(détecteur d’anomalies magnétiques) de l'ANG, réalisé par Crouzet, est entièrement nouveau. Il comporte deux sondes à résonance nucléaire. Ce système a l'avantage de corriger automatiquement et constamment les interférences magnétiques, même après un changement brutal et important de l'état magnétique de l'avion par exemple au largage d’une torpille. 1, fiche 2, Français, - sonde%20%C3%A0%20r%C3%A9sonance%20nucl%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :