TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGEUR BANDE ACCEPTATION EFFECTIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- effective acceptance bandwidth
1, fiche 1, Anglais, effective%20acceptance%20bandwidth
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The range of frequencies with respect to the assigned frequency for which reception is assured when all receiver tolerances have been taken into account. 1, fiche 1, Anglais, - effective%20acceptance%20bandwidth
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effective acceptance bandwidth: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - effective%20acceptance%20bandwidth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- largeur de bande d'acceptation effective
1, fiche 1, Français, largeur%20de%20bande%20d%27acceptation%20effective
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plage de fréquences de part et d’autre de la fréquence assignée pour laquelle la réception est assurée compte tenu de toutes les tolérances de récepteur. 1, fiche 1, Français, - largeur%20de%20bande%20d%27acceptation%20effective
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
largeur de bande d’acceptation effective : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI). 2, fiche 1, Français, - largeur%20de%20bande%20d%27acceptation%20effective
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anchura de banda de aceptación efectiva
1, fiche 1, Espagnol, anchura%20de%20banda%20de%20aceptaci%C3%B3n%20efectiva
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gama de frecuencias con respecto a la que ha sido asignada, cuya recepción se consigue si se han tenido debidamente en cuenta todas las tolerancias del receptor. 1, fiche 1, Espagnol, - anchura%20de%20banda%20de%20aceptaci%C3%B3n%20efectiva
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anchura de banda de aceptación efectiva : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - anchura%20de%20banda%20de%20aceptaci%C3%B3n%20efectiva
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assigned frequency
1, fiche 2, Anglais, assigned%20frequency
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Effective acceptance bandwidth [is] the range of frequencies with respect to the assigned frequency for which reception is assured (...) 1, fiche 2, Anglais, - assigned%20frequency
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fréquence assignée 1, fiche 2, Français, fr%C3%A9quence%20assign%C3%A9e
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[La] largeur de bande d’acceptation effective [est la] plage de fréquences de part et d’autre de la fréquence assignée pour laquelle la réception est assurée(...) 1, fiche 2, Français, - fr%C3%A9quence%20assign%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :