TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LARGEUR CERNES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-century solar cycle
1, fiche 1, Anglais, two%2Dcentury%20solar%20cycle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- two-century cycle 1, fiche 1, Anglais, two%2Dcentury%20cycle
correct
- 205-year cycle 1, fiche 1, Anglais, 205%2Dyear%20cycle
correct
- 205-year solar cycle 1, fiche 1, Anglais, 205%2Dyear%20solar%20cycle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cycle solaire de deux siècles
1, fiche 1, Français, cycle%20solaire%20de%20deux%20si%C3%A8cles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cycle de deux siècles 1, fiche 1, Français, cycle%20de%20deux%20si%C3%A8cles
correct, nom masculin
- cycle de deux cent cinq ans 1, fiche 1, Français, cycle%20de%20deux%20cent%20cinq%20ans
correct, nom masculin
- cycle de 205 ans 1, fiche 1, Français, cycle%20de%20205%20ans
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cycle solaire découvert par Sirén à partir d’observations dendrochronologiques. 1, fiche 1, Français, - cycle%20solaire%20de%20deux%20si%C3%A8cles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La largeur des cernes d’un arbre(tree rings, en anglais) varie selon la pluviosité d’une année. Sirén a observé la récurrence de fortes sécheresses à tous les deux siècles, plus précisément ceux qui commencent par un nombre impair. 1, fiche 1, Français, - cycle%20solaire%20de%20deux%20si%C3%A8cles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ring width 1, fiche 2, Anglais, ring%20width
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- largeur des cernes
1, fiche 2, Français, largeur%20des%20cernes
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dendrométrie 2, fiche 2, Français, - largeur%20des%20cernes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :