TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIGAMENT SUSPENSEUR PENIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fundiform ligament of penis
1, fiche 1, Anglais, fundiform%20ligament%20of%20penis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A broad elastic band of fascial fibers that arises from the linea alba and from the fibrae intercrurales just above the symphysis pubis and then passes down to the penis, where it divides and passes around the penis and on into the scrotum. 2, fiche 1, Anglais, - fundiform%20ligament%20of%20penis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fundiform ligament of penis: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - fundiform%20ligament%20of%20penis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A04.5.02.023: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - fundiform%20ligament%20of%20penis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligament fundiforme du pénis
1, fiche 1, Français, ligament%20fundiforme%20du%20p%C3%A9nis
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faisceau de fibres des lames latérales du ligament suspenseur du pénis qui en contourne les faces latérales et inférieure et s’unit au-dessous de cette face inférieure au faisceau du côté opposé. 1, fiche 1, Français, - ligament%20fundiforme%20du%20p%C3%A9nis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ligament fundiforme du pénis : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Français, - ligament%20fundiforme%20du%20p%C3%A9nis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A04.5.02.023 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Français, - ligament%20fundiforme%20du%20p%C3%A9nis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- suspensory ligament of penis
1, fiche 2, Anglais, suspensory%20ligament%20of%20penis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A strong fibrous band that comes from the external deep investing fascia and attaches the root of the penis to the linea alba, symphysis pubis, and arcuate pubic ligament. 2, fiche 2, Anglais, - suspensory%20ligament%20of%20penis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
suspensory ligament of penis: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 2, Anglais, - suspensory%20ligament%20of%20penis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A04.5.02.019: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 2, Anglais, - suspensory%20ligament%20of%20penis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ligament suspenseur du pénis
1, fiche 2, Français, ligament%20suspenseur%20du%20p%C3%A9nis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ligament triangulaire médian reliant le pénis à la région abdomino-pubienne. 2, fiche 2, Français, - ligament%20suspenseur%20du%20p%C3%A9nis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ligament suspenseur du pénis : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 2, Français, - ligament%20suspenseur%20du%20p%C3%A9nis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A04.5.02.019 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 2, Français, - ligament%20suspenseur%20du%20p%C3%A9nis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :