TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIGAND UNIDENTATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ligand
1, fiche 1, Anglais, ligand
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A molecule, ion, or atom that is attached to the central atom of a coordination compound, a chelate, or other complex. 2, fiche 1, Anglais, - ligand
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Lewis Theory has been used extensively in the interpretation of the formation of coordination compounds in which the ligand is the base and the metal ion or ligand acceptor is the acid. 3, fiche 1, Anglais, - ligand
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Apart from its conventional usage in complexometry and with chelating ion exchange columns the word ligand is employed in affinity chromatography with reference to the biospecific material which is coupled to the polymetric carrier to form the biospecific column. 4, fiche 1, Anglais, - ligand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligand
1, fiche 1, Français, ligand
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coordinat 2, fiche 1, Français, coordinat
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atome, ion ou molécule associé à l’atome central dans un complexe. 3, fiche 1, Français, - ligand
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous désignons par «coordinat» un atome, ou groupement d’atomes, chargé ou non, intervenant dans la formation de la liaison coordinative. 4, fiche 1, Français, - ligand
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Ligand ambidentate, hexadentate, monodentate, multidentate, polydentate, tétradentate, tridentate, unidentate; ligand dur, mou; ligand axial, donneur, pontant. 5, fiche 1, Français, - ligand
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Métal-ligand. 5, fiche 1, Français, - ligand
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ligando
1, fiche 1, Espagnol, ligando
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monodentate ligand
1, fiche 2, Anglais, monodentate%20ligand
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ligand monodentate
1, fiche 2, Français, ligand%20monodentate
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ligand unidentate 2, fiche 2, Français, ligand%20unidentate
correct, nom masculin
- ligant monodentelé 3, fiche 2, Français, ligant%20monodentel%C3%A9
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Formation des complexes de coordination. Différents types de ligands : 1. Ligands monodentates : Ligands qui possèdent un seul site de fixation à l’atome métallique. Ils cèdent au métal central un doublet non liant avec création d’une liaison, exemples : ammine (NH2, aqua(H2O), carbonyl(CO), ligands soufrés (RSH, RS-) [et] 2. Ligands polydentates (ou chélatants) : Ligands qui possèdent plusieurs sites de fixation à l’atome métallique. Ils peuvent donner naissance à un chélate, un complexe où le ligand forme un cycle qui comprend l’atome métallique, exemples : glycinato (bidentate), éthylènediaminetétraacéto (EDTA, hexadentate) [...] 1, fiche 2, Français, - ligand%20monodentate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ligando monodentado
1, fiche 2, Espagnol, ligando%20monodentado
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :