TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAIEUTIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- midwifery
1, fiche 1, Anglais, midwifery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- maieutics 2, fiche 1, Anglais, maieutics
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The body of knowledge, skills and practices of a ... midwife. 3, fiche 1, Anglais, - midwifery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maïeutique
1, fiche 1, Français, ma%C3%AFeutique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sage-femmerie 2, fiche 1, Français, sage%2Dfemmerie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Discipline médicale exercée par les sages-femmes. 3, fiche 1, Français, - ma%C3%AFeutique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maïeutique : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 avril 2016. 4, fiche 1, Français, - ma%C3%AFeutique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sagefemmerie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Philosophy (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maieutic
1, fiche 2, Anglais, maieutic
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
of or relating to the dialectic method practiced by Socrates in order to elicit and clarify the ideas of others. 2, fiche 2, Anglais, - maieutic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maïeutique
1, fiche 2, Français, ma%C3%AFeutique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- socratique 2, fiche 2, Français, socratique
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Filosofía (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mayeútico 1, fiche 2, Espagnol, maye%C3%BAtico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Philosophy (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Socratic method
1, fiche 3, Anglais, Socratic%20method
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Socratic discussion 2, fiche 3, Anglais, Socratic%20discussion
correct
- Socratic approach 3, fiche 3, Anglais, Socratic%20approach
- maieutics 4, fiche 3, Anglais, maieutics
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the Socratic method, the tutor does not teach a subject by direct exposition, but leads the student by successive questions to formulate general principles on the basis of individual cases, to examine the validity of her own hypotheses, to discover contradictions, and finally to extract correct inferences from the fact she knows. 5, fiche 3, Anglais, - Socratic%20method
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... Piaget felt able to approve of the Socratic method - a verbal, essentially expository one - since it engages the learner in actively constructing his own knowledge. 6, fiche 3, Anglais, - Socratic%20method
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Philosophie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- maïeutique de Socrate
1, fiche 3, Français, ma%C3%AFeutique%20de%20Socrate
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- maïeutique socratique 2, fiche 3, Français, ma%C3%AFeutique%20socratique
correct, voir observation, nom féminin
- méthode socratique 3, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20socratique
correct, nom féminin
- maïeutique 4, fiche 3, Français, ma%C3%AFeutique
correct, voir observation, nom féminin
- approche socratique 5, fiche 3, Français, approche%20socratique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Style pédagogique caractérisé par le fait que, s’adressant à des personnes qui ont une expérience, on révèle les connaissances acquises et fixées dans l’esprit à l’état latent, non manifesté. C’est, selon Socrate qui en est l’initiateur, «l’accouchement des esprits». 6, fiche 3, Français, - ma%C3%AFeutique%20de%20Socrate
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
maïeutique :[...] Cette interrogation appelée souvent «méthode socratique» n’ est pas [...] une suite de questions visant à contrôler un savoir. Elle impose à l'enseignant qui veut l'employer pour confier à l'enseigné la tâche et la satisfaction de découvrir une idée juste, de prévoir la cohérence des questions entre elles ainsi que leur succession, qui ne saurait être anodine. 3, fiche 3, Français, - ma%C3%AFeutique%20de%20Socrate
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Filosofía (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mayeútica
1, fiche 3, Espagnol, maye%C3%BAtica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-05-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- questioning
1, fiche 4, Anglais, questioning
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- questionnement
1, fiche 4, Français, questionnement
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Méthode EIA0 par laquelle le module pédagogique amène l’étudiant à raffiner les concepts qu’il est en train d’assimiler, en le questionnant au fur et à mesure que la session progresse. 2, fiche 4, Français, - questionnement
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une des vertus les plus évidentes de l'enseignement par ordinateur est d’obliger le pédagogue à organiser sa présentation de telle manière qu'il puisse y avoir des questionnements fréquents. L'ordinateur force une pédagogie de l'interrogation(la maïeutique classique) et relance donc les méthodes de pédagogie active de la découverte. 3, fiche 4, Français, - questionnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :