TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAILLE CUBIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- face centered cubic
1, fiche 1, Anglais, face%20centered%20cubic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FCC 1, fiche 1, Anglais, FCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In the crystal structure, said of] atoms ... arranged at the corners and center of each cube face of [a] cell. 1, fiche 1, Anglais, - face%20centered%20cubic
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- face-centered cubic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cubique faces centrées
1, fiche 1, Français, cubique%20faces%20centr%C3%A9es
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
- cfc 2, fiche 1, Français, cfc
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'alliage Ag-In-Cd(AIC) utilisé comme absorbant neutronique gonfle sous irradiation et la diminution de sa densité peut atteindre environ 2 % dans les zones les plus irradiées. Le gonflement s’effectue en trois étapes : la phase initiale de structure cristallographique cubique faces centrées(cfc) évolue continûment sous irradiation par substitution d’atomes d’argent et d’indium par respectivement des atomes de cadmium et d’étain; cela entraîne une variation de son paramêtre de maille et une augmentation de son volume atomique(jusqu'à 0, 8 %). 1, fiche 1, Français, - cubique%20faces%20centr%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phase modulation ellipsometry 1, fiche 2, Anglais, phase%20modulation%20ellipsometry
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The most successful [approach] was the so-called photometric ellipsometry in which the polarization of light is modulated by means of a linear polarizer, namely rotating polarizer (RPE) or rotating analyzer (RAE) ellipsometry. Later, the introduction of additional optical elements in the ellipsometer, able to induce a phase shift in the polarization state of light, led to rotating compensator ellipsometry (RCE), and phase modulation ellipsometry (PME). 1, fiche 2, Anglais, - phase%20modulation%20ellipsometry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ellipsometry: a branch of optics concerned with the analysis, measurement, and application of elliptically polarized light. 2, fiche 2, Anglais, - phase%20modulation%20ellipsometry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ellipsométrie à modulation de phase
1, fiche 2, Français, ellipsom%C3%A9trie%20%C3%A0%20modulation%20de%20phase
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] ellipsométrie à modulation de phase [...] technique [qui] consiste à analyser la réflexion normale sur l'échantillon(à condition qu'il soit de symétrie cubique) d’une lumière polarisée dont la phase est modulée dans le temps. Les modifications de polarisation permettent de déduire en temps réel l'anisotropie optique de la surface ou d’une interface, alors que l'ellipsométrie oblique est une technique de volume. Les couches «désadaptées»(de paramètres de maille différents) et les hétérojonctions de semi-conducteurs III-V ont largement été étudiées par cette méthode. 1, fiche 2, Français, - ellipsom%C3%A9trie%20%C3%A0%20modulation%20de%20phase
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- face-centered 1, fiche 3, Anglais, face%2Dcentered
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Crystallography. 1, fiche 3, Anglais, - face%2Dcentered
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- à faces centrées 1, fiche 3, Français, %C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cristallographie. 1, fiche 3, Français, - %C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Structure cristalline cubique à faces centrées dans laquelle certains atomes(ou molécules) sont situés au centre des faces de la maille cristalline. 1, fiche 3, Français, - %C3%A0%20faces%20centr%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-06-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- body-centered
1, fiche 4, Anglais, body%2Dcentered
adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Crystallography. 1, fiche 4, Anglais, - body%2Dcentered
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- body centered
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- centré
1, fiche 4, Français, centr%C3%A9
adjectif, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- centrée 2, fiche 4, Français, centr%C3%A9e
adjectif, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Cristallographie. 1, fiche 4, Français, - centr%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
«Structure cristalline cubique centrée» dans laquelle un atome(ou une molécule) est situé au centre de la maille cristalline. 1, fiche 4, Français, - centr%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1977-01-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cube
1, fiche 5, Anglais, cube
correct, nom
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A crystal form of six equivalent and mutually perpendicular faces, with indices (100). 1, fiche 5, Anglais, - cube
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- cube
1, fiche 5, Français, cube
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- maille cubique 1, fiche 5, Français, maille%20cubique
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) formé par 6 faces carrées, égales et parallèles 2 à 2. 1, fiche 5, Français, - cube
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :