TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

3(3.1) A direction [that the whole body, or any tissue or specified tissue from the body, may be used for therapeutic purposes or for purposes of medical education or scientific research] may be given ... (a) by the dying person's proxy, if the dying person is 18 years age or over ...  1, fiche 1, Anglais, - dying%20person%27s%20proxy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

3(3. 1) Des directives [pour que tout tissu ou un tissu particulier du corps puisse être utilisé après le décès à des fins thérapeutiques ou à des fins d’enseignement dans le domaine médical ou de recherche scientifique] peuvent être données [... ] a) par le mandataire du mourant si ce dernier est âgé d’au moins 18 ans [... ]  1, fiche 1, Français, - mandataire%20du%20mourant

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol