TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MANETTE POSITION BASSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Restaurant Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bowl lift
1, fiche 1, Anglais, bowl%20lift
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bowl and Bowl Lift: Bowl is 5 quart capacity stainless steel. Bowl locks at top and bottom of lift travel, which is controlled by convenient hand lever. 1, fiche 1, Anglais, - bowl%20lift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Part of a mixer. 2, fiche 1, Anglais, - bowl%20lift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Équipement (Restaurants)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élévateur de cuve
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20cuve
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuve et élévateur de cuve : Cuve en acier inox., 5 pintes. La cuve se verrouille en position haute ou basse sur la colonne du malaxeur. La cuve est montée ou abaissée par l'intermédiaire d’une manette. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20cuve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pièce d’un malaxeur/batteur. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20cuve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- handle in down position 1, fiche 2, Anglais, handle%20in%20down%20position
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- manette en position basse
1, fiche 2, Français, manette%20en%20position%20basse
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
glace ouvrante 1, fiche 2, Français, - manette%20en%20position%20basse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :