TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MASURIUM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2010-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Radiography (Medicine)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- technetium
1, fiche 1, Anglais, technetium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Tc 1, fiche 1, Anglais, Tc
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- masurium 2, fiche 1, Anglais, masurium
vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dense, refractory, radioactive metallic element, chemically similar to rhenium, which occurs naturally only in trace amounts but is produced in reactors as a fission product of uranium and by neutron irradiation of molybdenus 98 and is used medically as a tracer in scintigraphy. Symbol Tc; atomic number 43. 2, fiche 1, Anglais, - technetium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Radiographie (Médecine)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technétium
1, fiche 1, Français, techn%C3%A9tium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Tc 2, fiche 1, Français, Tc
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- masurium 3, fiche 1, Français, masurium
nom masculin, vieilli
- ékamanganèse 3, fiche 1, Français, %C3%A9kamangan%C3%A8se
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corps simple radioactif de symbole Tc, de numéro atomique 43, de nombre de masse 97, de poids atomique 98,9062, préparé par bombardement et existant dans la nature. 3, fiche 1, Français, - techn%C3%A9tium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Employé en scintigraphie pulmonaire. 3, fiche 1, Français, - techn%C3%A9tium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
C’est un inhibiteur de corrosion remarquable pour l’acier. Il s’apparente chimiquement au rhénium. 4, fiche 1, Français, - techn%C3%A9tium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Radiografía (Medicina)
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tecnecio
1, fiche 1, Espagnol, tecnecio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- Tc 2, fiche 1, Espagnol, Tc
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- masurio 3, fiche 1, Espagnol, masurio
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento químico de número atómico 43 que se obtiene por bombardeo de molibdeno con deuterones y neutrones y que ocurre también entre los productos de fisión del uranio. Símbolo: Tc. 3, fiche 1, Espagnol, - tecnecio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antes se le llamaba masurio. 3, fiche 1, Espagnol, - tecnecio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :