TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATELAS AMIANTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Man-Made Construction Materials
- Field Engineering (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- folded fibreglass mat
1, fiche 1, Anglais, folded%20fibreglass%20mat
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- glass-fibre pad 2, fiche 1, Anglais, glass%2Dfibre%20pad
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An expedient wearing surface for damaged airfield operating surfaces. 1, fiche 1, Anglais, - folded%20fibreglass%20mat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
glass fibre ... may be formed into pads and quiltings ... 3, fiche 1, Anglais, - folded%20fibreglass%20mat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Footsteps can be made almost inaudible if, during construction, an additional layer of concrete or a wood floor is "floated" on special resilient pads on top of the basic structural floor. 4, fiche 1, Anglais, - folded%20fibreglass%20mat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Matériaux de construction artificiels
- Génie (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matelas de laine de verre
1, fiche 1, Français, matelas%20de%20laine%20de%20verre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sert à la réparation sommaire des surfaces opérationnelles des terrains d’aviation. 2, fiche 1, Français, - matelas%20de%20laine%20de%20verre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les matériaux poreux du commerce.-On trouve [...] les matériaux poreux, [...] sous la forme de matelas de laine de verre [...], de laine minérale [...], d’amiante, de fibres de bois [...], de fibres synthétiques [...] 3, fiche 1, Français, - matelas%20de%20laine%20de%20verre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matelas de laine de verre : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, fiche 1, Français, - matelas%20de%20laine%20de%20verre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Asbestos Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- asbestos mattress 1, fiche 2, Anglais, asbestos%20mattress
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines d'amiante
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matelas d'amiante
1, fiche 2, Français, matelas%20d%27amiante
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :