TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATELAS PREVENTION PRESSIONS DOULOUREUSES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mattress for pressure-sore prevention
1, fiche 1, Anglais, mattress%20for%20pressure%2Dsore%20prevention
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pressure relief mattress 2, fiche 1, Anglais, pressure%20relief%20mattress
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 33 06. 3, fiche 1, Anglais, - mattress%20for%20pressure%2Dsore%20prevention
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mattress for pressure sore prevention
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matelas pour la prévention des pressions douloureuses
1, fiche 1, Français, matelas%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20pressions%20douloureuses
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matelas anti-escarres 2, fiche 1, Français, matelas%20anti%2Descarres
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matelas anti-escarres. Deux classes: Classe 1: - Le matelas en mousse monobloc en forme de gaufrier. - Le matelas en mousse et eau. - Le matelas en mousse et gel. Classe II: - Le matelas en mousse monobloc, gaufrier mais avec des strates de mousse de densité différente. - En trois parties, modules amovibles de densité différente. - Le matelas à cellules pneumatiques. 2, fiche 1, Français, - matelas%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20pressions%20douloureuses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 33 06. 3, fiche 1, Français, - matelas%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20pressions%20douloureuses
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- matelas anti escarres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
- Equipo médico y quirúrgico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- colchón antiescaras
1, fiche 1, Espagnol, colch%C3%B3n%20antiescaras
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El colchón antiescaras tiene celdas por las que circula aire y está sectorizado, de manera tal que los pacientes que no pueden moverse tienen presión en forma variada a lo largo de su cuerpo y, así se ventilan distintas zonas de la piel y mejora la circulación. 1, fiche 1, Espagnol, - colch%C3%B3n%20antiescaras
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :