TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEGALOPE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- red eyefish
1, fiche 1, Anglais, red%20eyefish
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Zeidae. 2, fiche 1, Anglais, - red%20eyefish
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mégalope rouge
1, fiche 1, Français, m%C3%A9galope%20rouge
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Zeidae. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9galope%20rouge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-02-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- megalopa stage
1, fiche 2, Anglais, megalopa%20stage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- megalops stage 1, fiche 2, Anglais, megalops%20stage
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The] first postlarval stage in [the] ontogeny of crabs, not developed in macruran decapods or other crustaceans ... 1, fiche 2, Anglais, - megalopa%20stage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stade mégalope
1, fiche 2, Français, stade%20m%C3%A9galope
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On a voulu en faire une forme larvaire mégalope [...] 1, fiche 2, Français, - stade%20m%C3%A9galope
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Crustaceans
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- megalopa 1, fiche 3, Anglais, megalopa
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- megalops 2, fiche 3, Anglais, megalops
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
larval stage of marine crabs which just precedes the adult form. 2, fiche 3, Anglais, - megalopa
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Crustacés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mégalope 1, fiche 3, Français, m%C3%A9galope
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stade larvaire planctonique (Crustacés). 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9galope
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-10-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Crustaceans
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- puerulus 1, fiche 4, Anglais, puerulus
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Crustacés
Fiche 4, La vedette principale, Français
- puérulus
1, fiche 4, Français, pu%C3%A9rulus
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
désigne le stade post-larvaire de la langouste. 2, fiche 4, Français, - pu%C3%A9rulus
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Crustacées.(...) Par des remaniements plus ou moins importants, rappelant une métamorphose, un stade post-larvaire(puérulus des Langoustes, mégalope des Crabes) est atteint, dont les caractères sont très proches de ceux de l'adulte. 1, fiche 4, Français, - pu%C3%A9rulus
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :