TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

METAL POTASSIUM [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Radiation Protection
DEF

A chemical agent that reduces the intensity of a particular radiation effect when added to a chemical or biological system.

OBS

The agent may be added prior to exposure, as with potassium iodide for thyroid action blocking, or after exposure, as with chelating agents for metal excretion enhancement.

OBS

chemical radiation protector: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Radioprotection
DEF

Produit chimique qui réduit l’intensité d’un effet particulier du rayonnement quand il est ajouté à un système chimique ou biologique.

OBS

L'agent peut être ajouté avant l'exposition, comme avec l'iodure de potassium pour le bloquage de l'action sur la thyroïde, ou après l'exposition, comme avec les agents de chélation, pour améliorer l'élimination du métal.

OBS

radioprotecteur : terme et définition normalisés par l’ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • radio-protecteur

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Nuclear Medicine
  • Nuclear Plant Safety
  • CBRNE Operations
DEF

A chemical agent that reduces the intensity of a particular radiation effect when added to a chemical or biological system.

OBS

The agent may be added prior to exposure, as with potassium iodide for thyroid action blocking, or after exposure, as with chelating agents for metal excretion enhancement.

OBS

chemical radiation protector: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Français

Domaine(s)
  • Chimie
  • Médecine nucléaire
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Opérations CBRNE
DEF

Produit chimique qui réduit l’intensité d’un effet particulier du rayonnement quand il est ajouté à un système chimique ou biologique.

OBS

L'agent peut être ajouté avant l'exposition, comme avec l'iodure de potassium pour le blocage de l'action sur la thyroïde, ou après l'exposition, comme avec les agents de chélation, pour améliorer l'élimination du métal.

OBS

radioprotecteur : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Geology
  • Metals Mining
DEF

The metal content of an ore which can be expressed either in percent or in ounces per ton, etc.

CONT

Cut and fill mining is a fairly costly mining method as the back and walls must be conditioned every cut to provide a safe working face. The overall lifetime grade of ore in the proposed stope must be sufficient to support this conditioning cost.

CONT

... the ore concentration ... varies from place to place ...

Français

Domaine(s)
  • Géologie économique
  • Mines métalliques
CONT

La teneur d’un minerai peut être définie en minéral contenu(ex. : teneur en quartz d’un minerai d’or ou de tungstène) ou en métal contenu(ex. : teneur en plomb d’un minerai constitué de sulfure de plomb, ou galène), ou en un élément équivalent, généralement l'oxyde(ex. : la teneur des minerais de potasse, constitués de chlorures ou de carbonates de potassium, s’exprime en K2O contenu).

CONT

[...] la teneur du minerai [...] varie en tout point du terrain [...]

Terme(s)-clé(s)
  • teneur des minerais

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geología económica
  • Minas metálicas
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :