TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
METALIMNION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metalimnion
1, fiche 1, Anglais, metalimnion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mesolimnion 2, fiche 1, Anglais, mesolimnion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The transition layer between the upper water body (epilimnion) and the lower water body (hypolimnion) in a stratified lake is referred to as the "metalimnion," whereas if a single depth is to be reported to represent the division between layers, the section of highest temperature gradient with depth within the metalimnion is often employed, and may be referred to as the "thermocline." 3, fiche 1, Anglais, - metalimnion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métalimnion
1, fiche 1, Français, m%C3%A9talimnion
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mésolimnion 2, fiche 1, Français, m%C3%A9solimnion
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couche thermique de transition dans l’eau stratifiée d’un lac située entre l’épilimnion et l’hypolimnion comprenant la thermocline [...] 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9talimnion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diurnal heating
1, fiche 2, Anglais, diurnal%20heating
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réchauffement diurne
1, fiche 2, Français, r%C3%A9chauffement%20diurne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Absorption par une étendue d’eau du rayonnement solaire. Ce rayonnement à ondes courtes, en chauffant la couche supérieure de l'eau, crée en l'absence de vent un métalimnion de surface faible et transitoire. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9chauffement%20diurne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :