TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Multilayer metallization enables shorter interconnects, ease of design and yet higher packing density for VLSI [very large scale integration] circuits.  5, fiche 1, Anglais, - multilayer%20metallization

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] la métallisation multicouche doit résister aux fortes températures du procédé d’assemblage, elle doit aussi être robuste lors du cyclage thermique de la puce et avoir une bonne conductibilité thermique.  2, fiche 1, Français, - m%C3%A9tallisation%20multicouche

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La expresión "integración a gran escala" (IGE) se refiere a láminas de área relativamente grande que contienen muchos centenares de elementos de circuito. [...] Se utiliza una metalización multicapa para permitir un aumento de la densidad de componentes, apilándose sobre la lámina capas de metalización de interconexión separadas por un aislamiento de óxido de silicio.  1, fiche 1, Espagnol, - metalizaci%C3%B3n%20multicapa

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Another innovation is the back-surface reflector (BSR). Even in photovoltaic devices operating at theoretical maximum efficiency, less than 40% of the light to which it is sensitive is absorbed by the cell and converted to electricity. The rest travels through unabsorbed and becomes a system loss. However, the BSR reflects this light back through the cell for a second pass, which greatly increases the conversion efficiency. Also, the BSR reflects radiation to which the cell is not sensitive. This radiation is called out-of-band radiation, and cannot be converted to electricity with this given material bandgap. By reflecting the out-of-band radiation back through the cell, it passes back out the front to the heat source where it is recycled. (Essentially, it helps keep the heat source hot so less fuel is required.)  2, fiche 2, Anglais, - back%20surface%20reflector

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On réduit l'échauffement de ces photopiles en réalisant un réflecteur dans le contact arrière [...], ce qui favorise aussi la création de porteurs de charge aux longueurs d’onde voisines de celle correspondant au seuil d’absorption intrinsèque, en augmentant leur trajet optique. On obtient le réflecteur par une métallisation à l'aluminium; le contact arrière est constitué d’un dépôt multicouche : Al-Ti-Pd-Ag.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9flecteur%20dans%20le%20contact%20arri%C3%A8re

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol