TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
METALOGIQUE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metalogic
1, fiche 1, Anglais, metalogic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métalogique
1, fiche 1, Français, m%C3%A9talogique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif aux principes communs aux différentes logiques. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9talogique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En linguistique, J. Rey-Debove définit la métalogique(n. f.) comme métalangage des logiciens. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9talogique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meta-logical notion
1, fiche 2, Anglais, meta%2Dlogical%20notion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- notion métalogique
1, fiche 2, Français, notion%20m%C3%A9talogique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- metalogical programming
1, fiche 3, Anglais, metalogical%20programming
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- programmation métalogique
1, fiche 3, Français, programmation%20m%C3%A9talogique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- metalogical program
1, fiche 4, Anglais, metalogical%20program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The prefix "meta" means "about" and it is used because the rules and queries of a metalogical program talk about and manipulate the relation names and rules of other logic programs. 1, fiche 4, Anglais, - metalogical%20program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- metalogical programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme métalogique
1, fiche 4, Français, programme%20m%C3%A9talogique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1981-04-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Cybernetic Systems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- metasystem
1, fiche 5, Anglais, metasystem
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A system over and beyond a system of lower logical order, and therefore capable of deciding propositions, discussing criteria, or exercising regulation for systems that are themselves logically incapable of such decisions and discussions or of self-regulation (because the metalogic is inaccessible to the system's logic, or the metalanguage is capable of statements inexpressible in the system's language). Note: a metasystem is of a higher logical order than a system, and not necessarily of higher "seniority" in the sense of command. For example: the school timetable is metasystemic to the timetable of a single class. 1, fiche 5, Anglais, - metasystem
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- métasystème 1, fiche 5, Français, m%C3%A9tasyst%C3%A8me
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
système situé au-dessus d’un système d’ordre logique inférieur. Un métasystème est donc capable de discuter et de juger des propositions, des critères, et d’assurer la régulation d’un système qui en est incapable du point de vue logique(parce que la métalogique est inaccessible à la logique du système, ou parce que le métalangage est capable de formuler des propositions qui ne sont pas exprimables dans le langage du système). Remarque. Un métasystème est d’un ordre logique supérieur à celui d’un système, mais n’ est pas nécessairement "prioritaire" au sens du contrôle. Par exemple, l'emploi du temps d’une école est métasystémique par rapport à l'emploi du temps d’une classe de cette école. 1, fiche 5, Français, - m%C3%A9tasyst%C3%A8me
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1980-07-25
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Logic (Philosophy)
- Philosophy (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- metalogic
1, fiche 6, Anglais, metalogic
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A branch of analytic philosophy that deals with the critical examination of the basic concepts of logic abstracted from any meaning given them in the systems studied ... 2, fiche 6, Anglais, - metalogic
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
... the study of the syntax, or relations between expressions, and the semantics, or relations between expressions and their meanings, of formal languages and formal systems (such as those of logic and mathematics). It is related to, but does not include, the formal treatment of natural languages. 3, fiche 6, Anglais, - metalogic
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Logique (Philosophie)
- Philosophie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- métalogique
1, fiche 6, Français, m%C3%A9talogique
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- méta-logique 2, fiche 6, Français, m%C3%A9ta%2Dlogique
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Discipline fondée sur les principes communs aux différentes logiques. 3, fiche 6, Français, - m%C3%A9talogique
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Et G. Kalinowski, en logicien qu'il est, pose clairement l'essentielle différence qui sépare la métalogique, qui étudie le langage en tant que tel, et la logique proprement dite, qui «toute science formelle qu'elle soit, porte [...] sur le réel». 4, fiche 6, Français, - m%C3%A9talogique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


