TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METROLOGIE INFORMATIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kilo-
1, fiche 1, Anglais, kilo%2D
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- K 2, fiche 1, Anglais, K
correct, voir observation
- k 3, fiche 1, Anglais, k
voir observation, moins fréquent
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A prefix meaning one thousand. Its abbreviation is K. In computer use it also refers to the "power of two" closest to that number, [1024 = 2 to the 10th power]. 4, fiche 1, Anglais, - kilo%2D
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... a 'K' is used for a number which is either 1,000 or 1,024, depending on whether the context calls for integral powers of 10 or 2. If we say that a certain computer has a memory capacity of 4 K words, then, this means either 4,000 or 4,096 words, depending on whether the computer in question has a decimal or binary address system. However, the usage is a little loose: the number 216 = 65,536 is written either as 64 K or 65 K. 3, fiche 1, Anglais, - kilo%2D
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
In metrology, the lower case "k" is the proper symbol for kilo-; however, in computer use, the upper case "K" seems to prevail. 5, fiche 1, Anglais, - kilo%2D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- kilo
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- kilo-
1, fiche 1, Français, kilo%2D
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- K 1, fiche 1, Français, K
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] quantité d’information [...] qui vaut, en informatique, 1024, soit 2[à la dixième puissance]. 1, fiche 1, Français, - kilo%2D
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Kbit, Kmot, Koctet. 1, fiche 1, Français, - kilo%2D
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En métrologie on utilise le «k» minuscule comme symbole de kilo-;mais, en informatique, il semble que c'est le «K» majuscule qui l'emporte. 2, fiche 1, Français, - kilo%2D
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- kilo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metrics
1, fiche 2, Anglais, metrics
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measure of the extent or degree to which a software possesses and exhibits a certain characteristic, quality property or attribute. 2, fiche 2, Anglais, - metrics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- métrologie informatique
1, fiche 2, Français, m%C3%A9trologie%20informatique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- métrologie 2, fiche 2, Français, m%C3%A9trologie
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure dans laquelle un logiciel possède ou manifeste une caractéristique, une propriété qualitative ou un attribut donnés. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9trologie%20informatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Computer Performance Evaluation
1, fiche 3, Anglais, Computer%20Performance%20Evaluation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CPE 1, fiche 3, Anglais, CPE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- computer-performance evaluation 2, fiche 3, Anglais, computer%2Dperformance%20evaluation
- computer performance measurement 3, fiche 3, Anglais, computer%20performance%20measurement
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The measurement and evaluation of the performance of a computer system, aiming at ensuring that a minimum amount of effort, expense, and waste is incurred in the production of data processing services, and encompassing such tools as canned programs, source program optimizers, software monitors, hardware monitors, simulation, and bench-mask problems. 2, fiche 3, Anglais, - Computer%20Performance%20Evaluation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- métrologie informatique
1, fiche 3, Français, m%C3%A9trologie%20informatique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mesure ou évaluation des performances d’un système informatique. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9trologie%20informatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-08-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Computer Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- metrics program
1, fiche 4, Anglais, metrics%20program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Under the IT [information technology] Business Practices. 1, fiche 4, Anglais, - metrics%20program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Mathématiques informatiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- programme de métrologie
1, fiche 4, Français, programme%20de%20m%C3%A9trologie
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- programme de métrologie informatique 2, fiche 4, Français, programme%20de%20m%C3%A9trologie%20informatique
proposition, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Section des Pratiques commerciales de la TI [technologie de l’information]. 1, fiche 4, Français, - programme%20de%20m%C3%A9trologie
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :