TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MIG-31 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- MiG-31
1, fiche 1, Anglais, MiG%2D31
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Foxhound 1, fiche 1, Anglais, Foxhound
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- MiG-31
1, fiche 1, Français, MiG%2D31
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Foxhound 1, fiche 1, Français, Foxhound
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mikoyan-Gourevitch MiG-31, désigné Foxhound par l'OTAN. Chasseur biplace d’interception tout temps et de contre-mesures électroniques. 2, fiche 1, Français, - MiG%2D31
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Weapon Systems (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carried under the fuselage
1, fiche 2, Anglais, carried%20under%20the%20fuselage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Vympel R-33 (AA-9) air-to-air missile, of which four are carried under the fuselage of the MiG-31, provides a range of up to 120 kilometres and is broadly in the same class as the AIM-54. 1, fiche 2, Anglais, - carried%20under%20the%20fuselage
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- emporté en position ventrale
1, fiche 2, Français, emport%C3%A9%20en%20position%20ventrale
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le MiG-31 emporte en position ventrale quatre missiles air-air Vympel R-33(AA-9) de 120 km de portée, en gros de la classe de l'AIM-54. 1, fiche 2, Français, - emport%C3%A9%20en%20position%20ventrale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :