TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONTEE PILE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paper lift
1, fiche 1, Anglais, paper%20lift
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The mechanism that automatically raises the paper stack to maintain the correct relationship between the paper feed mechanism and the top of the stack. 1, fiche 1, Anglais, - paper%20lift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paper lift: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - paper%20lift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- montée de pile
1, fiche 1, Français, mont%C3%A9e%20de%20pile
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui élève automatiquement la pile de papier pour maintenir une relation correcte entre le dispositif d’alimentation du papier et le haut de la pile. 1, fiche 1, Français, - mont%C3%A9e%20de%20pile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
montée de pile : terme et définition normalisée par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - mont%C3%A9e%20de%20pile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feedboard raising and lowering control
1, fiche 2, Anglais, feedboard%20raising%20and%20lowering%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for controlling the mechanism that raises and lowers the feedboard. 1, fiche 2, Anglais, - feedboard%20raising%20and%20lowering%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
feedboard raising and lowering control: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - feedboard%20raising%20and%20lowering%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commande de montée de pile
1, fiche 2, Français, commande%20de%20mont%C3%A9e%20de%20pile
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de commander le mécanisme de montée et de descente du plateau d’alimentation. 1, fiche 2, Français, - commande%20de%20mont%C3%A9e%20de%20pile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commande de montée de pile : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - commande%20de%20mont%C3%A9e%20de%20pile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Cells and Batteries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A dry cell metal container in which the cell is assembled and which serves as negative electrode. 1, fiche 3, Anglais, - can
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électrochimie
- Piles et accumulateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bac
1, fiche 3, Français, bac
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enveloppe métallique dans laquelle la pile montée sert d’électrode négative. 1, fiche 3, Français, - bac
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Pilas y acumuladores
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- recipiente
1, fiche 3, Espagnol, recipiente
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :