TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOYENNE GEOMETRIQUE PONDEREE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cubic convolution resampling
1, fiche 1, Anglais, cubic%20convolution%20resampling
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cubic convolution determines the grey level from the weighted average of the 16 closest pixels to the specified input coordinates, and assigns that value to the output coordinates. 2, fiche 1, Anglais, - cubic%20convolution%20resampling
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Resampling: Modifying the geometry of an image (which may be from either a remotely sensed or map data source) [that] usually involves rectification and/or registration. 3, fiche 1, Anglais, - cubic%20convolution%20resampling
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
cubic convolution resampling: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 4, fiche 1, Anglais, - cubic%20convolution%20resampling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rééchantillonnage par convolution cubique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20par%20convolution%20cubique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La convolution cubique [...] consiste à assigner aux nouveaux pixels générés par la correction géométrique la valeur thématique basée sur une moyenne des 16 plus proches voisins pondérée en fonction de l'inverse de la distance. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20par%20convolution%20cubique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rééchantillonnage : Modification de la géométrie de l’image qui consiste à calculer la valeur des pixels dans l’image redressée. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20par%20convolution%20cubique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
rééchantillonnage par convolution cubique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20par%20convolution%20cubique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cost of Living
- Economic Fluctuations
- National Accounting
- Statistical Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Törnqvist Index
1, fiche 2, Anglais, T%C3%B6rnqvist%20Index
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- translog index 1, fiche 2, Anglais, translog%20index
correct
- Toernqvist index 2, fiche 2, Anglais, Toernqvist%20index
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Törnqvist index is a weighted geometric mean of the price relatives, where the weights are the average shares of spending on the various outputs in the two years. 1, fiche 2, Anglais, - T%C3%B6rnqvist%20Index
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coût de la vie
- Fluctuations économiques
- Comptabilité nationale
- Méthodes statistiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice de Tornqvist
1, fiche 2, Français, indice%20de%20Tornqvist
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- indice translog 2, fiche 2, Français, indice%20translog
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Indice de Tornquvist qui se présente directement comme une moyenne géométrique des volumes, pondérée par la moyenne arithmétique des parts des périodes de base et finale. 1, fiche 2, Français, - indice%20de%20Tornqvist
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- indice de Törnqvist
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-08-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- geometric weighted average
1, fiche 3, Anglais, geometric%20weighted%20average
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- weighted geometric mean 2, fiche 3, Anglais, weighted%20geometric%20mean
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moyenne géométrique pondérée
1, fiche 3, Français, moyenne%20g%C3%A9om%C3%A9trique%20pond%C3%A9r%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1977-09-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- adaptation-level theory
1, fiche 4, Anglais, adaptation%2Dlevel%20theory
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[Helson's] "adaptation-level" theory states that the level of temperature, sound, or other stimulation to which the organism is currently adapted becomes a norm of frame of reference against which new stimulation is judged. 1, fiche 4, Anglais, - adaptation%2Dlevel%20theory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- théorie du niveau d’adaptation
1, fiche 4, Français, th%C3%A9orie%20du%20niveau%20d%26rsquo%3Badaptation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dans une situation de "jugements absolus" d’une série de stimuli ordonnés, niveau d’indifférence constituant un zéro apparent de la série et correspondant à la moyenne géométrique pondérée de tous les stimuli(de la classe considérée) agissants, ou ayant agi, sur l'organisme. 2, fiche 4, Français, - th%C3%A9orie%20du%20niveau%20d%26rsquo%3Badaptation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :