TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUCOCELE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pseudomyxoma peritonei
1, fiche 1, Anglais, pseudomyxoma%20peritonei
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
the presence in the peritoneal cavity of mucoid matter from the ruptured ovarian cyst or a ruptured mucocele of the appendix. 2, fiche 1, Anglais, - pseudomyxoma%20peritonei
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
8480/6: International Classification of Diseases code. 3, fiche 1, Anglais, - pseudomyxoma%20peritonei
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydrops spirius
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pseudomyxome du péritoine
1, fiche 1, Français, pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maladie gélatineuse du péritoine 1, fiche 1, Français, maladie%20g%C3%A9latineuse%20du%20p%C3%A9ritoine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accumulation dans le péritoine d’une substance gélatineuse mucoïde secondaire à une mucocèle appendiculaire, une tumeur ovarienne(cystadénome mucineux ou cystadénocarcinome mucineux) ou un carcinome colloïde. 2, fiche 1, Français, - pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
8480/6 : Code de la Classification internationale des maladies. 3, fiche 1, Français, - pseudomyxome%20du%20p%C3%A9ritoine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Nose (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sphenoid mucocele
1, fiche 2, Anglais, sphenoid%20mucocele
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Nez (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mucocèle sphénoïdale
1, fiche 2, Français, mucoc%C3%A8le%20sph%C3%A9no%C3%AFdale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
la mucocèle sphénoïdale est plus fréquente : la cloison intersinusienne, fine, est rapidement refoulée et détruite, ce qui explique sans doute la quasi-exclusivité des formes bilatérales découvertes au moment où apparaissent les premiers signes chimiques après une longue période de latence. 2, fiche 2, Français, - mucoc%C3%A8le%20sph%C3%A9no%C3%AFdale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1990-04-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mucocele
1, fiche 3, Anglais, mucocele
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cystic structure filled with mucus. 1, fiche 3, Anglais, - mucocele
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mucocèle
1, fiche 3, Français, mucoc%C3%A8le
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Formation kystique contenant du mucus. 1, fiche 3, Français, - mucoc%C3%A8le
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :