TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUNITION CLASSIQUE AMELIOREE DOUBLE EFFET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dual-purpose improved conventional munition
1, fiche 1, Anglais, dual%2Dpurpose%20improved%20conventional%20munition
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DPICM 2, fiche 1, Anglais, DPICM
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dual purpose improved conventional munition 3, fiche 1, Anglais, dual%20purpose%20improved%20conventional%20munition
correct
- DPICM 3, fiche 1, Anglais, DPICM
correct
- DPICM 3, fiche 1, Anglais, DPICM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dual-purpose improved conventional munitions (DPICM) are compact submunitions capable of being dispensed in large numbers. Their small size and light weight make them ideal for use in longer range weapons where payload space is limited, such as artillery projectiles and rockets. 4, fiche 1, Anglais, - dual%2Dpurpose%20improved%20conventional%20munition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dual-purpose improved conventional munition; DPICM: designations standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - dual%2Dpurpose%20improved%20conventional%20munition
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dual-purpose improved conventional munitions
- dual purpose improved conventional munitions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- munition classique améliorée à double effet
1, fiche 1, Français, munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20%C3%A0%20double%20effet
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCADE 2, fiche 1, Français, MCADE
correct, nom féminin, uniformisé
- DCPIM 3, fiche 1, Français, DCPIM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- munition classique bivalente améliorée 4, fiche 1, Français, munition%20classique%20bivalente%20am%C3%A9lior%C3%A9e
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- DPICM 5, fiche 1, Français, DPICM
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- DPICM 5, fiche 1, Français, DPICM
- munition classique améliorée à double usage 3, fiche 1, Français, munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20%C3%A0%20double%20usage
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
munition classique améliorée à double effet; MCADE : La désignation au pluriel(munitions classiques améliorées à double effet) et l'abréviation ont été uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 6, fiche 1, Français, - munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20%C3%A0%20double%20effet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
munition classique bivalente améliorée; DPICM : désignations normalisées par l’OTAN. 7, fiche 1, Français, - munition%20classique%20am%C3%A9lior%C3%A9e%20%C3%A0%20double%20effet
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- munitions classiques améliorées à double effet
- munitions classiques bivalentes améliorées
- munitions classiques améliorées à double usage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :