TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUNITION EFFETS COMBINES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- combined effects munition
1, fiche 1, Anglais, combined%20effects%20munition
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CEM 2, fiche 1, Anglais, CEM
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- combined-effects munition 3, fiche 1, Anglais, combined%2Deffects%20munition
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dual-purpose improved conventional munitions (DPICM) combine anti-armour and fragmentation effects, while combined effects munitions (CEM) add an additional incendiary element. 4, fiche 1, Anglais, - combined%20effects%20munition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combined effects munition; CEM: designations standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - combined%20effects%20munition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bombes et grenades
Fiche 1, La vedette principale, Français
- munition à effets combinés
1, fiche 1, Français, munition%20%C3%A0%20effets%20combin%C3%A9s
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CEM 2, fiche 1, Français, CEM
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
munition à effets combinés; CEM : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - munition%20%C3%A0%20effets%20combin%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Forces
- Advanced Technology Weapons
- Bombs and Grenades
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- combined effects bomblet
1, fiche 2, Anglais, combined%20effects%20bomblet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CEB 2, fiche 2, Anglais, CEB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
...while loaded with 202 BLU-971B combined effects bomblets (CEBs). 1, fiche 2, Anglais, - combined%20effects%20bomblet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Armes de haute technicité
- Bombes et grenades
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bombette à effets combinés
1, fiche 2, Français, bombette%20%C3%A0%20effets%20combin%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chargé de 202 bombettes à effets combinés BLU-971, le Mk 7 devient la munition à effets combinés Allant Techsystems CBU87B/B. 1, fiche 2, Français, - bombette%20%C3%A0%20effets%20combin%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :