TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MYSTICISME [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Philosophy and Religion
  • Political Science
  • Social Movements
DEF

A religious and political movement originating in Jamaica in the 1930s that bases its doctrine on selections from the Bible and regards Ethiopia as the Promised Land ..., with many members advocating nonviolence and rejecting materialism.

Terme(s)-clé(s)
  • Ras Tafari

Français

Domaine(s)
  • Philosophie et religion
  • Sciences politiques
  • Mouvements sociaux
DEF

Mouvement religieux et politique né en Jamaïque dans les années 1930 [...] et adopté par de nombreux groupes dans le monde entier [...]

OBS

[...] le rastafarisme mêle des éléments du protestantisme, du mysticisme et du panafricanisme.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Religion (General)
CONT

... Alevis constitute the largest religious minority in Turkey. Technically they fall under the Shi'a denomination of Islam, yet they follow a fundamentally different interpretation than the Shi'a communities in other countries.

Français

Domaine(s)
  • Religion (Généralités)
CONT

Les alévis pratiquent un culte hétérodoxe et syncrétique dans lequel on retrouve des éléments de l'islam chiite, mais aussi de mysticisme et des inspirations religieuses variées que l'on peut rapprocher du zoroastrisme, du christianisme.

OBS

Le substantif «alévi» s’accorde en genre et en nombre, et il ne prend pas de majuscule initiale. Exemples : «les alévis», «les alévies».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Philosophy (General)
  • Psychology (General)
DEF

The transcendence of ordinary consciousness by the effort to give effect to the craving for a union of the soul with the deity already in this life, through personal religious experience.

Français

Domaine(s)
  • Philosophie (Généralités)
  • Psychologie (Généralités)
DEF

Une tendance à l’union spirituelle, intime et de caractère intuitif, avec la divinité, laquelle est recherchée dans l’ascèse, la prière, la méditation, l’oraison et une certaine passivité conduisant à la contemplation et à l’extase.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :