TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NITRURATION NOIRE [1 fiche]

Fiche 1 2023-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Heat Treatment of Metals
  • Steel
DEF

Nitriding ... followed by oxidation ... of the steel surface.

CONT

When a sufficient white layer is formed, it can be given an additional high temperature black oxide layer which helps improve both corrosion and wear resistance. This is commonly known as black nitriding.

OBS

black nitriding: designation and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Traitement à chaud des métaux
  • Acier
DEF

Nitruration [...] suivi d’une oxydation [...] de la surface de l’acier.

OBS

nitruration noire : désignation et définition normalisées par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :